Translation of "пойманы" in English

Они были пойманы с поличным.

They were caught red-handed.

Десять студентов были пойманы за списыванием.

Ten students were caught cheating.

- Они были пойманы с поличным.
- Их поймали с поличным.

They got caught red-handed.

- Тебя поймают.
- Ты будешь пойман.
- Вас поймают.
- Вы будете пойманы.

You'll get caught.

- Трое студентов были пойманы за списыванием.
- Троих студентов поймали за списыванием.

Three students were caught cheating.

Пятеро заключенных были пойманы, но трое оставшихся до сих пор в бегах.

Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.

- Их застукали за курением.
- Их поймали за курением.
- Они были пойманы за курением.

They were caught smoking.

Если бы полиция приехала на пять минут раньше, все преступники могли бы быть пойманы с поличным.

If the police had arrived five minutes earlier, all the outlaws would have been caught red-handed.

Преступники были пойманы после того, как опубликовали на Фейсбуке фотографии себя с крадеными вещами и деньгами.

The criminals got caught after they posted pictures of themselves on Facebook with stolen goods and money.