Translation of "Троих" in English

- Полиция арестовала троих человек.
- Полиция арестовала троих мужчин.

The police arrested three men.

Троих заложников обезглавили.

Three of the hostages were beheaded.

- Том накрыл стол на троих.
- Том накрыл на троих.

Tom set the table for three.

- Она одна воспитала троих детей.
- Она самостоятельно воспитала троих детей.
- Она одна вырастила троих детей.

She brought up the three children alone.

- Мэри вырастила троих детей одна.
- Мэри растила троих детей одна.

Mary raised her three children on her own.

- Я мать-одиночка троих детей.
- Я одинокая мать троих детей.

I'm a single mother of three children.

Я мать троих детей.

I am the mother of three children.

Подели это на троих.

Divide it among the three.

Деньги разделили на троих.

The money was divided among the three.

Он отец троих детей.

He is the father of three children.

Рубен — отец троих детей.

Rubén is the father of three children.

Офицеры задержали троих протестующих.

The officers arrested three of the protesters.

Полиция арестовала троих подозреваемых.

Police arrested three suspects.

Подели пиццу на троих.

Divide the pizza in three.

Том вырастил троих детей.

Tom has raised three children.

Мэри - мать троих детей.

Mary is a mother of three.

Том - отец троих детей.

Tom is a father of three.

Мы видели троих мужчин.

We saw three men.

- Еды тут хватит на троих.
- Этого хватит, чтобы накормить троих человек.

This food is enough for three people.

Этого блюда хватит на троих.

- This meal is adequate for three.
- This meal is enough for three people.

Среди троих он самый высокий.

He is the tallest of the three.

Деньги были разделены на троих.

The money was divided among the three.

Я знаю троих детей Тома.

I know Tom's three children.

Они убили ещё троих заложников.

They killed three more hostages.

Том усыновил троих детей Мэри.

Tom adopted Mary's three children.

Этой еды хватит на троих.

This meal is enough for three people.

Из всех троих Том младший.

- Tom's the smallest of the three.
- Tom is the smallest of the three.

Том убил троих солдат противника.

Tom killed three enemy soldiers.

Мы вырастили троих здоровых детей.

We've raised three healthy children.

Добычу мы поделили на троих.

- We split up the loot three ways.
- We split up the loot among the three of us.

Я вас всех троих знаю.

I know all three of you.

- Том в одиночку вырастил троих детей.
- Том самостоятельно поднял на ноги троих детей.

Tom raised the three children by himself.

Майк - самый высокий из них троих.

Mike is the tallest of the three.

Этой еды хватило бы на троих.

This meal would be enough for three.

Я могу бежать быстрее всех троих.

I can run the fastest of the three.

Том потерял троих сыновей на войне.

Tom lost three sons in the war.

Том потерял на войне троих сыновей.

Tom lost three sons in the war.

Разделите пирог на троих между собой.

Divide the cake among the three of you.

Он в одиночку воспитал троих детей.

He reared three children by himself.

Мы разделили деньги на троих поровну.

We shared the money evenly amongst the three of us.

Том в одиночку воспитал троих детей.

Tom raised three children all by himself.

Том оставил вдову и троих детей.

- Tom left a widow and three children.
- Tom left behind a widow and three children.

Том недавно нанял ещё троих рабочих.

Tom recently hired three more workers.

Я собираюсь оставить вас троих наедине.

I'm going to leave the three of you alone.

Он женат и имеет троих детей.

He's married and has three children.

Том и Мэри усыновили троих детей.

Tom and his wife adopted three children.

Том с Мэри вырастили троих детей.

Tom and Mary raised three children.

Мы с Томом вырастили троих детей.

Tom and I raised three children.

Я видел в парке троих детей.

I saw three children in the park.

Том самый младший из троих детей.

Tom is the youngest of three children.

Мама везёт троих детей на велосипеде.

- The mom took three kids on the bike.
- The mother took three kids on the bike.

Том пережил всех своих троих детей.

Tom outlived all three of his children.

Том — младший из моих троих детей.

Tom is the youngest of my three children.

Том - один из троих детей Мэри.

- Tom is one of Mary's three kids.
- Tom is one of Mary's three children.

- Ты знаешь, что я люблю вас всех троих.
- Вы знаете, что я люблю вас всех троих.
- Ты знаешь, что я вас всех троих люблю.
- Вы знаете, что я вас всех троих люблю.

- You know that I love all three of you.
- You know I love all three of you.

Я бы хотел зарезервировать столик на троих.

I'd like to reserve a table for three.

Он позвал к себе своих троих сыновей.

He read to his three sons.

Я не знаю никого из этих троих.

I don't know any of those three.

Я никого из этих троих не знаю.

I don't know any of those three.

Мы с Томом планируем завести троих детей.

Tom and I plan to have three children.

В прошлом году я потерял троих друзей.

I lost three friends last year.

У нас есть место ещё для троих.

We have room for three others.

Всех троих мужчин доставили в ближайшую больницу.

All three men have been taken to a nearby hospital.

Я знаю троих людей на этой фотографии.

I know three of the people in this picture.

Наша школа приняла троих американских школьников по обмену.

- Our school accepted three Americans as exchange students.
- Our school has accepted three Americans as exchange students.

- Троих нападавших убили.
- Трое из нападавших были убиты.

Three of the attackers were killed.

- Трёх человек спасли.
- Трое были спасены.
- Троих спасли.

Three people were rescued.

Никто никогда не знал истинную историю, исключая нас троих.

No one ever knew the true story except the three of us.

Том женат, имеет троих детей и живёт в Бостоне.

Tom is married, has three kids, and lives in Boston.

- Том отец трех детей.
- Том является отцом троих детей.

- Tom is the father of three children.
- Tom's a farther of three.
- Tom is a father of three.

- Трое студентов были пойманы за списыванием.
- Троих студентов поймали за списыванием.

Three students were caught cheating.

- Мы разделили деньги на троих поровну.
- Мы трое поровну поделили между собой деньги.

- We shared the money evenly amongst the three of us.
- We shared the money evenly among the three of us.

- Он женат и имеет троих детей.
- Он женат и у него трое детей.

He's married and has three children.

Хотя Джон и умел драться, сильнейшим из нас троих всё равно оставался Адрион.

Even though John could fight, Adrion was still the strongest out of the three of us.

есть шанс, что мы поймаем всех троих за ограниченное время, что у нас есть.

there's a chance we'll capture all three in the limited amount of time that we have.

- У нас есть место ещё для троих.
- У нас есть место ещё для трёх.

We have room for three more.

Аш-Шейх имел троих сыновей: Абдаллаха аль-Галиба , Абд аль-Малика и Ахмада аль-Мансура

Al-Sheikh had three sons, Abdallah al-Ghalib, Abd al-Malik and Ahmad al-Mansur.

У троих самых богатых в мире людей под контролем находится большее состояние, чем у 48 беднейших стран.

The three richest people in the world control more wealth than the poorest 48 nations.

- Трёх человек так и не нашли.
- Троих так и не нашли.
- Три человека так и не были найдены.
- Трое так и не были найдены.

Three people are still missing.