Translation of "подруге" in English

0.005 sec.

Examples of using "подруге" in a sentence and their english translations:

- Не говори моей подруге.
- Не говорите моей подруге.

Don't tell my girlfriend.

моей подруге Мелиссе.

was my friend Melissa.

Она написала подруге.

She wrote to a friend.

Том позвонил подруге.

Tom telephoned his friend.

- Она пишет своей подруге письмо.
- Она пишет подруге письмо.

She is writing a letter to her friend.

Моей подруге семнадцать лет.

- My friend is seventeen years old.
- My friend is seventeen.

Твоей подруге нравятся цветы?

Does your girlfriend like flowers?

Том позвонил своей подруге Мэри.

Tom called up his friend Mary.

Ты пишешь СМС своей подруге?

Are you texting your girlfriend?

Я скучаю по своей подруге.

- I miss my friend.
- I miss my girlfriend.

Я обязана своим успехом моей подруге.

I owe my success to my friend.

Я обязан своим успехом моей подруге.

I owe my success to my friend.

Мэри купила подарок подруге своей дочери.

Mary bought a present for her daughter's friend.

- Том позвонил другу.
- Том позвонил подруге.

Tom telephoned his friend.

Том женился на своей школьной подруге Мэри.

Tom married his high school crush Mary.

Своей лучшей подруге я могу сказать всё.

I can tell my best friend anything.

Я даю своей подруге списывать домашнее задание.

I let my friend copy my homework.

- Она пишет своему другу письмо.
- Она пишет своей подруге письмо.
- Она пишет другу письмо.
- Она пишет подруге письмо.

She is writing a letter to her friend.

Лучшей подруге Тома Мэри только что исполнилось тридцать.

Tom's best friend, Mary, has just turned thirty.

- Представьте меня, пожалуйста, своему другу.
- Представь меня, пожалуйста, своему другу.
- Представьте меня, пожалуйста, своей подруге.
- Представь меня, пожалуйста, своей подруге.

Please introduce me to your friend.

- Она дала своей подруге пощёчину.
- Она дала своему другу пощёчину.

She slapped her friend in the face.

Тебе не следует говорить ему что-либо о своей подруге.

You shouldn't tell him anything about your girlfriend.

- Я скучаю по своей подруге.
- Я скучаю по своему другу.

I miss my friend.

- Том купил другу своей дочери подарок.
- Том купил подруге своей дочери подарок.
- Том купил подарок другу своей дочери.
- Том купил подарок подруге своей дочери.

Tom bought a present for his daughter's friend.

- Мэри купила подарок другу своей дочери.
- Мэри купила подарок подруге своей дочери.

Mary bought a present for her daughter's friend.

- Она позвонила подруге.
- Она позвонила другу.
- Она позвала подругу.
- Она позвала друга.

She called a friend.

- Я позвонил другу.
- Я позвал друга.
- Я позвонила подруге.
- Я позвала подругу.

I called a friend.

- Я даю своему другу списывать домашнее задание.
- Я даю своей подруге списывать домашнее задание.
- Я дал своему другу списать домашнее задание.
- Я дал своей подруге списать домашнее задание.

I let my friend copy my homework.

- Я обязан своим успехом моему другу.
- Я обязана своим успехом моему другу.
- Своим успехом я обязан моему другу.
- Я обязан своим успехом моей подруге.
- Я обязана своим успехом моей подруге.

I owe my success to my friend.

- Я еду в Берлин в гости к подруге.
- Я еду в Берлин навестить подругу.

I'm going to Berlin to visit my friend.

- Я могу позвонить своему другу в Австралию?
- Я могу позвонить своей подруге в Австралию?

Can I call my friend in Australia?

- Я купил это для моего друга.
- Я купил это своему другу.
- Я купила это своей подруге.

I bought this for my friend.

- Джек купил подарок для своей подруги.
- Джек купил своему другу подарок.
- Джек купил своей подруге подарок.

Jack bought a present for his friend.

- Представь меня своему другу.
- Представьте меня своему другу.
- Представь меня своей подруге.
- Представьте меня своей подруге.
- Познакомь меня со своим другом.
- Познакомьте меня со своим другом.
- Познакомь меня со своей подругой.
- Познакомьте меня со своей подругой.

Introduce me to your friend.

- Тебе не следует говорить ему что-либо о своей подруге.
- Тебе не стоит говорить ему ничего о своей девушке.

You shouldn't tell him anything about your girlfriend.

- Ты не представишь меня своему другу?
- Вы не представите меня своему другу?
- Ты не познакомишь меня со своим другом?
- Вы не познакомите меня со своим другом?
- Ты не познакомишь меня со своей подругой?
- Вы не познакомите меня со своей подругой?
- Ты не представишь меня своей подруге?
- Вы не представите меня своей подруге?

Aren't you going to introduce me to your friend?

- Я еду в Берлин навестить своего друга.
- Я еду в Берлин в гости к подруге.
- Я еду в Берлин навестить подругу.
- Я еду в Берлин в гости к другу.
- Я еду в Берлин навестить друга.

I'm going to Berlin to visit my friend.