Translation of "поговоришь" in English

0.004 sec.

Examples of using "поговоришь" in a sentence and their english translations:

Ты поговоришь со мной.

You'll talk to me.

Ты не поговоришь с Томом?

Would you talk to Tom?

Ты сказал, что поговоришь с Томом.

You said you'd talk to Tom.

Почему ты не поговоришь со мной, Том?

Why won't you talk to me, Tom?

- Ты сказал, что поговоришь с ними.
- Ты сказала, что поговоришь с ними.
- Вы сказали, что поговорите с ними.

You said you'd talk to them.

- Ты поговоришь с Томом?
- Вы поговорите с Томом?

Will you talk to Tom?

- Ты поговоришь с ними?
- Вы поговорите с ними?

Will you talk to them?

- Ты поговоришь с ним?
- Вы поговорите с ним?

Will you talk to him?

Будет лучше, если ты поговоришь с ним лично.

You had better go and speak to him in person.

Ты поговоришь с ним об этом, когда он вернётся домой?

Will you tell him about it when he comes home?

- Ты поговоришь с Томом?
- У тебя будет разговор с Томом?

Will you have a talk with Tom?

- Ты поговоришь с ней?
- Вы поговорите с ней?
- Вы с ней поговорите?

Will you talk to her?

- Том надеется, что ты поговоришь с Мэри.
- Том надеется, что вы поговорите с Мэри.

Tom hopes you'll speak to Mary.

- Ты обещал мне, что поговоришь с Томом.
- Вы обещали мне, что поговорите с Томом.

- You promised me you'd talk to Tom.
- You promised me that you'd talk to Tom.

- Я думал, ты поговоришь об этом с Томом.
- Я думал, вы поговорите об этом с Томом.

- I thought that you were going to talk about this with Tom.
- I thought you were going to talk about this with Tom.

- Позвони мне после того, как поговоришь с ними.
- Позвоните мне после того, как поговорите с ними.

Call me after you talk to them.

- Позвони мне после того, как поговоришь с ним.
- Позвоните мне после того, как поговорите с ним.

Call me after you talk to him.

- Позвони мне после того, как поговоришь с ней.
- Позвоните мне после того, как поговорите с ней.

Call me after you talk to her.

- Позвони мне после того, как поговоришь с Томом.
- Позвоните мне после того, как поговорите с Томом.

Call me after you talk to Tom.

- Я думал, ты собираешься поговорить с Томом.
- Я думал, ты поговоришь с Томом.
- Я думал, вы поговорите с Томом.

- I thought you were going to talk with Tom.
- I thought that you were going to talk with Tom.

- Почему бы тебе просто не поговорить об этом с Томом?
- Почему ты просто не поговоришь об этом с Томом?

Why don't you just talk to Tom about it?

- Почему бы тебе с ней не поговорить?
- Почему ты с ней не поговоришь?
- Почему бы тебе с ним не поговорить?

- Why don't you talk to her?
- Why don't you talk to him?

- Я думал, ты собираешься поговорить с Томом об этом.
- Я думал, ты поговоришь об этом с Томом.
- Я думал, вы поговорите об этом с Томом.

- I thought you were going to talk to Tom about it.
- I thought that you were going to talk about this with Tom.
- I thought that you were going to talk to Tom about it.
- I thought you were going to talk about this with Tom.

- Почему бы тебе с ней не поговорить?
- Почему бы вам с ней не поговорить?
- Почему ты с ней не поговоришь?
- Почему вы с ней не поговорите?

Why don't you talk to her?

- Почему ты с ним не поговоришь?
- Почему бы тебе с ним не поговорить?
- Почему бы вам с ним не поговорить?
- Почему вы с ним не поговорите?

Why don't you talk to him?

- Почему ты со мной никогда не разговариваешь?
- Почему вы со мной никогда не разговариваете?
- Почему ты со мной никогда не поговоришь?
- Почему вы со мной никогда не поговорите?

Why don't you ever talk to me?

- Почему ты не пойдёшь и не поговоришь с ней?
- Почему вы не пойдёте и не поговорите с ней?
- Почему бы тебе не пойти и не поговорить с ней?
- Почему бы вам не пойти и не поговорить с ней?

Why don't you go talk to her?

- Почему ты не пойдёшь и не поговоришь с ним?
- Почему вы не пойдёте и не поговорите с ним?
- Почему бы тебе не пойти и не поговорить с ним?
- Почему бы вам не пойти и не поговорить с ним?

Why don't you go talk to him?

- Почему бы тебе просто не поговорить об этом с Томом?
- Почему бы вам просто не поговорить об этом с Томом?
- Почему ты просто не поговоришь об этом с Томом?
- Почему вы просто не поговорите об этом с Томом?
- Почему Вы просто не поговорите об этом с Томом?
- Почему бы Вам просто не поговорить об этом с Томом?

Why don't you just talk to Tom about it?