Translation of "плох" in English

Мой английский плох.

My English is bad.

Он плох в математике.

- He is terrible at math.
- He is bad at math.

Этот перевод откровенно плох.

This translation is outright wrong.

Мой английский очень плох.

I was poor at English.

Он плох в постели.

- He's bad in bed.
- She's bad in bed.

Его английский очень плох.

His English is very bad.

Мадридский воздух для меня плох.

Madrid's air is bad for me.

Том был не так плох.

- Tom wasn't that bad.
- Tom wasn't bad.

Мой французский действительно так плох?

Is my French really that bad?

Он правда был настолько плох?

Was he really that bad?

Я спросила: «Он был так плох?»

"Well how bad was he?" I asked.

Написанный в спешке, рапорт был плох.

As it had been written in haste, the report was poor.

Ты был не так уж плох.

You weren't that bad.

Том был не так уж плох.

Tom wasn't so bad.

Я был не так уж плох.

I wasn't that bad.

- Том не плох.
- Том не плохой.

Tom isn't all bad.

Я думаю, что мой японский очень плох.

I think my Japanese is really bad.

- Мой французский плох.
- У меня плохой французский.

My French is bad.

Плох тот солдат, который не мечтает стать генералом.

A soldier who doesn't dream of becoming a general is a bad one.

- Я не такой плохой.
- Я не так плох.

I'm not that bad.

Фильм был отнюдь не так плох, как говорила Мэри.

The movie was nowhere near as bad as Mary said it was.

И наконец, я не понял, хорош или плох чай для нашего здоровья.

Finally, I didn't understand whether tea is good or bad for our health.

Я хочу найти другой выход из положения, хотя и этот не так плох.

I want to find another way out of the situation, although this one isn't that bad either.

Все говорят, что мой английский плох, но я всё равно продолжаю его учить.

They all say that my English is bad, but I'll continue studying it in any case.

Они все говорят, что мой английский плох, но я всё равно продолжу изучать его.

They all say that my English is bad, but I'll continue studying it in any case.

- Том не так плох, как думает Мэри.
- Том не такой плохой, как думает Мэри.

Tom isn't as bad as Mary thinks he is.

Совсем не правда, что Джек плох в музыке. Наоборот, он очень хорошо играет на пианино.

It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.

Его английский язык не так уж и плох, учитывая, что он изучает его всего два года.

His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.

Том - гениальный полиглот, говорящий бегло на десяти языках, но он по-настоящему плох в математике и не может даже решить простое линейное уравнение.

Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.