Translation of "паруса" in English

Поднять паруса!

Hoist the sails!

Поднимите паруса!

- Set sail!
- Make sail!

- На закате паруса были малиновыми.
- Паруса багровели на закате.

The sails were crimson in the sunset.

Все паруса были убраны.

All the sails were taken down.

Порыв ветра надул паруса.

A gust of wind swelled the sails.

У этой лодки красивые паруса.

That boat has pretty sails.

Так вы начнёте расправлять паруса, чтобы попасть в струю везения.

You start building a sail to capture luck.

Небо уже выглядело мрачным, когда мы подняли паруса. В течение часа первый шквал ветра обрушился на нас.

The sky was already looking grim when we set sail. Within an hour, the first squall had hit us.