Translation of "панике" in English

Том в панике.

Tom is in a panic.

Кто поддался панике?

Who panicked?

Весь город в панике.

The whole city is in panic.

Тот человек в панике.

That man is in a panic.

Нет никаких причин поддаваться панике.

There's no reason to panic.

- Том в панике.
- Том паникует.

- Tom's panicking.
- Tom is panicking.

Том старался не поддаваться панике.

Tom was trying not to panic.

Ложный сигнал тревоги привёл к панике.

The false alarm caused panic.

Я не хочу, чтобы ты поддавался панике.

Please don't freak out.

Я барахтаюсь в панике. Я ничего не могу сказать.

I'm floundering, panicking. I've got nothing.

- Я не хочу, чтобы ты поддавался панике.
- Я не хочу, чтобы вы паниковали.
- Я не хочу, чтобы вы поддавались панике.
- Я не хочу, чтобы ты паниковал.

I don't want you to panic.

- Что бы ни случилось, не паникуй.
- Что бы ни случилось, не впадай в панику.
- Что бы ни случилось, не поддавайтесь панике.

Whatever happens, don't panic.