Translation of "поддался" in English

Он поддался искушению.

He gave in to the temptation.

Он поддался давлению.

He yielded to pressure.

Он поддался любопытству.

Curiosity got the better of him.

Том поддался искушению.

Tom gave in to temptation.

Кто поддался панике?

Who panicked?

Янни поддался искушению.

Yanni succumbed to the temptation.

Наконец, он поддался моим уговорам.

Finally, he gave in to my persuasion.

Я поддался искушению и закурил сигарету.

I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.

Так как он был совсем как ребёнок, он поддался соблазну.

Because he was just like a child, he yielded to temptation.

- Я позволяю тебе выиграть.
- Я позволяю тебе победить.
- Я позволяю вам выиграть.
- Я позволяю вам победить.
- Я позволил тебе выиграть.
- Я тебе поддался.

I let you win.