Translation of "откровенны" in English

Будем откровенны.

Let's be candid.

Будем откровенны!

- Let's be honest.
- Let's be honest!

Вы уж чересчур откровенны.

You're just a little too frank.

Будьте со мной откровенны!

Be frank with me!

Будем откровенны друг с другом.

Let's be frank with each other.

только будьте откровенны с самим собой.

but you have to be honest with yourself.

- Будьте честны со мной!
- Будь со мной откровенен!
- Будь со мной откровенна!
- Будьте со мной откровенны!

Be frank with me!