Translation of "отель" in English

Отель уютный.

The hotel is cozy.

Отель там.

The hotel is down there.

Это отель.

- That is a hotel.
- That's a hotel.

- Отель "Хилтон", пожалуйста.
- В отель "Хилтон", пожалуйста.

To the Hilton Hotel, please.

- Отель "Хилтон", пожалуйста.
- В отель «‎Хилтон», пожалуйста.

- The Hilton Hotel, please.
- Please take me to the Hilton Hotel.

Отель "Хилтон", пожалуйста.

The Hilton Hotel, please.

Отель был первоклассный.

The hotel was first class.

Где находится отель?

Where is the hotel?

Знаешь тот отель?

Do you know that hotel?

Там есть отель.

There's a hotel there.

Это наш отель?

Is this our hotel?

- Через дорогу расположен отель.
- Через улицу располагается отель.
- На другой стороне улицы расположен отель.

There's a hotel across the street.

- Им запретили покидать отель.
- Им было запрещено покидать отель.

They were prohibited from leaving the hotel.

- Близко ли отель к аэропорту?
- Отель находится рядом с аэропортом?

Is the hotel close to the airport?

- Ты можешь порекомендовать другой отель?
- Ты можешь посоветовать другой отель?

Can you recommend another hotel?

- Вам не понравился этот отель?
- Тебе не понравился этот отель?

You didn't like this hotel?

Отель стоит на холме.

The hotel stands on a hill.

Они прибыли в отель.

They arrived at the hotel.

- Это отель.
- Это гостиница.

That's the hotel.

Я решил покинуть отель.

I decided to leave the hotel.

Я приду в отель.

I want to come to the hotel.

Через дорогу расположен отель.

There's a hotel across the street.

Отель расположен на пляже.

The hotel is on the beach.

Отель отменил бронь Тома.

The hotel cancelled Tom's reservation.

Это всемирно известный отель.

This hotel is famous throughout the world.

В отель "Хилтон", пожалуйста.

- The Hilton Hotel, please.
- To the Hilton Hotel, please.

Им запретили покидать отель.

They were prohibited from leaving the hotel.

Я ищу недорогой отель.

I'm looking for an inexpensive hotel.

Это действительно наш отель?

Is this really our hotel?

Я ищу хороший отель.

I am looking for a good hotel.

Я ищу отель "Хилтон".

I'm looking for the Hilton Hotel.

- Гостиница горит.
- Отель горит.

The hotel is on fire.

Отель находится на горе.

The hotel is situated on the mountain.

- Этот отель может принять 500 гостей.
- Этот отель может вместить пятьсот постояльцев.

The hotel can accommodate 500 guests.

- Этот отель лучше, чем тот отель.
- Эта гостиница лучше, чем та гостиница.

This hotel is better than that hotel.

- Этот отель может вместить пятьсот гостей.
- Этот отель способен вместить пятьсот постояльцев.

This hotel can accommodate 500 guests.

- Я нашла отель в центре Парижа.
- Я нашёл отель в центре Парижа.

I found a hotel in the center of Paris.

Отель был в зоне видимости.

The hotel was in sight.

Какой отель лучший в городе?

Which is the best hotel in the town?

Отель был спроектирован японским архитектором.

The hotel was designed by a Japanese architect.

Отель находится у подножия горы.

The hotel is at the foot of a mountain.

Этот отель оправдал ваши ожидания?

Did that hotel meet your expectations?

Отель может принять 300 человек.

The hotel can accommodate 300 people.

Отель расположен на берегу озера.

The hotel is situated on the shores of the lake.

Могу я предложить другой отель?

May I suggest another hotel?

Наш отель на следующей улице.

Our hotel is on the next street.

Извините, здесь поблизости есть отель?

Excuse me, is there a hotel around here?

Это худший отель в городе.

This is the worst hotel in town.

Близко ли отель к аэропорту?

Is the hotel close to the airport?

Том заселился в отель Хилтон.

Tom checked in at the Hilton Hotel.

Отвезите меня в отель «Хилтон».

Take me to the Hilton Hotel.

Они не смогут найти отель.

They won't be able to find a hotel.

Им было запрещено покидать отель.

They were prohibited from leaving the hotel.

Это отель, а не бордель.

This is a hotel, not a brothel.

Я могу порекомендовать хороший отель.

I can recommend a good hotel.

Этот отель обращен к морю.

This hotel faces the sea.

Отель находится рядом с кинотеатром.

The hotel is next to the movie theater.

- Где твой отель?
- Где твоя гостиница?
- Где ваш отель?
- Где ваша гостиница?
- Где находится твой отель?
- Где находится твоя гостиница?
- Где находится ваш отель?
- Где находится ваша гостиница?

Where's your hotel?

- Вы должны покинуть отель до одиннадцати часов.
- Ты должен покинуть отель до одиннадцати часов.
- Ты должна покинуть отель до одиннадцати часов.

You have to leave the hotel before eleven o'clock.

- Вы можете порекомендовать хороший отель в Бостоне?
- Ты можешь порекомендовать хороший отель в Бостоне?

Can you recommend a good hotel in Boston?

- Гостиница сгорела дотла.
- Отель сгорел дотла.

The hotel was burned to the ground.

Это в лучшем случае второсортный отель.

It is at best a second-rate hotel.

Этот отель рассчитан на сто человек.

The hotel has accommodation for one hundred.

Могу ли я порекомендовать другой отель?

May I recommend another hotel?

- Это наша гостиница?
- Это наш отель?

Is this our hotel?

Отель стоит совсем рядом с озером.

That hotel is very near the lake.

Я поехал в отель на такси.

I went to the hotel by cab.

Пожалуйста, отвезите меня в Гранд Отель.

Please take me to the Grand Hotel.

Этот отель может вместить семьсот гостей.

This hotel can accommodate 700 guests.

Отель был очень близко от озера.

That hotel was very near the lake.

Я предпочитаю отель недалеко от аэропорта.

I prefer a hotel by the airport.

Этот отель может принять 500 гостей.

The hotel can accommodate 500 guests.

- Отель был эвакуирован.
- Гостиница была эвакуирована.

The hotel was evacuated.

Это самый большой отель в городе.

This is the biggest hotel in this city.

Я не собираюсь идти в отель.

I'm not going to go to a hotel.