Translation of "облаков" in English

...фантастический ландшафты облаков.

dreamscape of clouds.

Облаков не будет.

There won’t be any clouds.

На небе нет облаков.

There are no clouds in the sky.

Солнце показалось из-за облаков.

The sun appeared from behind the clouds.

К вечеру образовалось несколько облаков.

By evening, a few clouds had formed.

Луна вышла из-за облаков.

- The moon came out from behind the clouds.
- The moon emerged from behind the clouds.

Сегодня больше облаков, чем вчера.

There's more cloud today than yesterday.

Небо сегодня ясное, без облаков.

The sky today is blue, without a cloud.

Луна вынырнула из-за облаков.

The moon emerged from behind the clouds.

Дождь - это вода, выпадающая из облаков.

Rain is the water that falls from the clouds.

- Сегодня было безоблачно.
- Сегодня не было облаков.

There were no clouds today.

- На небе нет облаков.
- На небе нет туч.

There are no clouds in the sky.

Из-за облаков его ночное зрение доведено до предела.

Cloud cover pushes his night vision to the limit.

- Над облаками взошла луна.
- Луна выплыла из-за облаков.

The moon rose above the clouds.

- Сегодня больше облаков, чем вчера.
- Сегодня более облачно, чем вчера.

- There's more cloud today than yesterday.
- There are more clouds today than yesterday.

Он любил смотреть на серое небо, когда солнце проглядывает сквозь толщу облаков.

He loved looking at grey sky with the sun peeking through the thick clouds.

Первые лучи солнца пробились через завесу облаков, и показались очертания скалистого острова.

The first rays of the sun tore the cloudy veil and the outline of a rocky island appeared.

Галактика состоит не только из звёзд, но и из облаков газа и пыли.

A galaxy contains not only stars, but clouds of gas and dust.

Температура верхних слоёв атмосферы Урана столь низкая, что метан конденсируется и образует тонкий слой облаков, которые окрашивают планету в сине-зелёный цвет.

The temperature in Uranus' upper atmosphere is so cold that the methane condenses and forms a thin cloud layer which gives the planet its blue-green appearance.