Translation of "нуля" in English

Температура упала ниже нуля.

The thermometer went down below zero.

Шесть градусов ниже нуля.

It's six degrees below zero.

Тридцать градусов ниже нуля.

It's thirty degrees below zero.

Сегодня температура ниже нуля.

The temperature is below zero today.

от нуля до 100.

from zero to 100.

- Прошлой ночью температура упала ниже нуля.
- Прошлой ночью температура опустилась ниже нуля.

The temperature fell below zero last night.

Стив Джобс, начиная с нуля

Steve Jobs starting from scratch

Даже сегодня температура ниже нуля.

- Even today, the temperature is below zero.
- Even today the temperature is below zero.

Им пришлось начать с нуля.

They had to start from scratch.

Ночью температура опустится ниже нуля.

Temperatures at night will fall below freezing.

Число 2010 содержит два нуля.

There are two zeros in the number "2010."

В числе 2010 два нуля.

There are two zeros in the number "2010."

Том хотел начать с нуля.

Tom wanted a fresh start.

Нам нужно начать с нуля.

We need to start from scratch.

а с ядерной войной — глобального нуля.

and Global Zero for nuclear war.

Столбики термометров нередко опускаются ниже нуля.

Thermometers often go below zero.

Термометр показывает три градуса ниже нуля.

The thermometer reads three degrees below zero.

Мне нравится делать хлеб с нуля.

I like to make bread from scratch.

Сегодня утром температура опустилась ниже нуля.

The temperature has fallen below zero this morning.

Температура воздуха — шесть градусов ниже нуля.

It's six degrees below zero.

Тем не менее, температура едва выше нуля.

Still, it is only just above freezing.

Температура снизилась до пяти градусов ниже нуля.

The temperature fell to five degrees below zero.

На прошлой неделе температура была выше нуля.

The temperature was above zero last week.

Посчитай в обратном порядке от десяти до нуля.

Count from 10 down to zero.

Сегодня в Бостоне было 36 градусов выше нуля.

It was 36 degrees in Boston today.

Прошлой ночью столбик термометра упал до нуля градусов.

The thermometer fell to zero last night.

- Сейчас десять градусов ниже нуля.
- Сейчас минус десять градусов.

It is ten degrees below zero now.

Климат Сочи - субтропический, и температура редко опускается ниже нуля.

Sochi has a subtropical climate and temperatures rarely fall below freezing.

Этим утром температура была ниже трёх градусов ниже нуля.

The thermometer stood at three degrees below zero this morning.

При нынешнем спаде экономический рост упал до нуля процентов.

In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.

- Температура упала ниже нуля.
- Температура упала ниже нулевой отметки.

- The thermometer went down below zero.
- The temperature's fallen below zero.

Для нас естественно создавать с нуля, изобретать и вносить инновации,

It is in our nature to create anew, to be inventive and innovative,

Я бросил свою работу и переехал, чтобы начать всё с нуля.

I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.

- Том хотел начать с нуля.
- Том хотел начать снова.
- Том хотел начать заново.

Tom wanted a fresh start.

Если ты желаешь сделать яблочный пирог с нуля, ты сперва должен изобрести Вселенную.

If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.

Этим утром температура была ниже нуля, но я отправилась в школу на велосипеде.

It was below zero this morning, but I cycled to school.

- Температура на улице — минус четыре градуса.
- Температура на улице — четыре градуса ниже нуля.

The temperature outside is four degrees below zero.

- Нам нужно начать с нуля.
- Нам нужно начать всё сначала.
- Нам нужно начать с чистого листа.

We need to start from scratch.

Насколько мал дифференциал? Какое наименьшее число идёт после нуля? Какое число будет вдвое больше этого числа?

How small is a differential? What's the smallest number greater than zero? What's twice that number?

Это было бы истиной, если бы от нуля и более символов в начале строки соответствовало этому регулярному выражению.

It would be true, if zero or more characters at the beginning of the string would match this regular expression.

- Температура на данный момент — минус десять градусов.
- Температура на данный момент — десять градусов ниже нуля.
- Температура сейчас — минус десять градусов.

- The temperature now is minus ten degrees.
- The temperature is currently ten degrees below zero.