Translation of "Поезжай" in English

Поезжай.

- Drive.
- Drive!

Поезжай прямо.

Go right ahead.

Поезжай медленно!

Drive slowly.

Поезжай в больницу.

Go to the hospital.

- Едем дальше.
- Поезжай дальше.

Keep driving.

- Едь дальше.
- Поезжай дальше.

Keep driving.

Поезжай по мосту медленно!

Cross the bridge slowly!

- Поезжай осторожно!
- Веди машину осторожно!

Drive safely.

- Веди машину медленно!
- Поезжай медленно!

Drive slowly.

- Иди прямо.
- Поезжай прямо.
- Езжай прямо.

- Go straight on.
- Go straight ahead.
- Go right ahead.

- Поезжай в больницу.
- Поезжайте в больницу.

Go to the hospital.

- Езжай на автобусе.
- Поезжай на автобусе.

Take a bus.

- Поезжай туда завтра.
- Сходи туда завтра.

Go there tomorrow!

- Иди с Томом.
- Поезжай с Томом.

Go with Tom.

- Поезжай на такси.
- Поезжайте на такси.

Go by taxi.

- Ладно. Поезжай осторожно.
- Хорошо. Веди машину осторожно.

Okay. Drive safely.

- Иди обратно.
- Идите обратно.
- Поезжай обратно.
- Поезжайте обратно.

Go back.

Поезжай вперёд и скажи остальным, что мы едем.

- Go on ahead and tell the others we're coming.
- Go ahead and tell the others we're coming.

- Пойди с Томом, пожалуйста.
- Поезжай с Томом, пожалуйста.

Please go with Tom.

- Следуй за той машиной.
- Поезжай за этой машиной.

Follow that car.

- Возьмите такси до отеля.
- Поезжай в гостиницу на такси.

Take a taxi to the hotel.

- Поезжайте за той красной машиной.
- Поезжай за той красной машиной.

Follow that red car.

- Езжай медленнее.
- Едь медленнее.
- Веди медленно.
- Веди машину медленно!
- Поезжай медленно!

Drive slowly.

- Езжай на автобусе.
- Поезжай на автобусе.
- Поезжайте на автобусе.
- Едь на автобусе.

Take a bus.

- Иди без меня.
- Идите без меня.
- Поезжайте без меня.
- Поезжай без меня.

Go without me.

- Иди прямо.
- Идите прямо.
- Поезжайте прямо.
- Езжайте прямо.
- Поезжай прямо.
- Езжай прямо.

Go right ahead.

- Поезжай на следующем.
- Поезжайте на следующем.
- Садись на следующий.
- Садитесь на следующий.

Take the next one.

- Поезжай с ними.
- Поезжайте с ними.
- Иди с ними.
- Идите с ними.

- Go with them!
- Go with them.

- Поезжай с ним.
- Поезжайте с ним.
- Иди с ним.
- Идите с ним.

Go with him.

- Иди с Томом.
- Идите с Томом.
- Поезжай с Томом.
- Поезжайте с Томом.

Go with Tom.

- Поезжай с ней.
- Поезжайте с ней.
- Иди с ней.
- Идите с ней.

- Go with him.
- Go with her.

- Следуй за той машиной.
- Следуй за этой машиной.
- Поезжай за этой машиной.

Follow that car.

- Поезжай туда завтра.
- Поезжайте туда завтра.
- Сходи туда завтра.
- Сходите туда завтра.

Go there tomorrow!

- Сходи завтра, пожалуйста.
- Сходите завтра, пожалуйста.
- Поезжай завтра, пожалуйста.
- Поезжайте завтра, пожалуйста.

Please go tomorrow.

- Иди без нас.
- Идите без нас.
- Поезжай без нас.
- Поезжайте без нас.

Go without us.

- Езжай на автобусе.
- Поезжай на автобусе.
- Езжай на городском автобусе.
- Едь на автобусе.

Take the bus.

- Следуй за той машиной.
- Поезжайте за той машиной.
- Следуйте за той машиной.
- Поезжай за той машиной.

- Follow that car.
- Follow that car!

- Хочешь идти, так иди.
- Хотите идти, так идите.
- Хочешь поехать, так поезжай.
- Хотите поехать, так поезжайте.

If you want to go, then go.

- Иди с кем хочешь.
- Идите с кем хотите.
- Поезжай с кем хочешь.
- Поезжайте с кем хотите.

Go with who you want to go with.

- Поезжай на следующем автобусе.
- Поезжайте на следующем автобусе.
- Садись на следующий автобус.
- Садитесь на следующий автобус

Take the next bus.

- Иди за нами.
- Следуй за нами.
- Идите за нами.
- Следуйте за нами.
- Поезжай за нами.
- Поезжайте за нами.

Follow us.

- А теперь уходи.
- Идите сейчас.
- Поезжайте сейчас.
- Иди сейчас.
- Поезжай сейчас.
- Теперь иди.
- Теперь идите.
- Иди уже.
- Идите уже.

Go now.

- Пойди с Томом, пожалуйста.
- Поезжай с Томом, пожалуйста.
- Пойдите с Томом, пожалуйста.
- Поезжайте с Томом, пожалуйста.
- Иди с Томом, пожалуйста.

Please go with Tom.

- Поезжай к следующему перекрёстку и поверни налево.
- Доезжай до следующего перекрёстка и поверни налево.
- Доезжайте до следующего перекрёстка и поверните налево.

Drive to the next intersection and make a left turn.

- Просто следуй за ними.
- Просто следуйте за ними.
- Просто иди за ними.
- Просто идите за ними.
- Просто поезжай за ними.
- Просто поезжайте за ними.

Just follow them.

- Просто иди за нами.
- Просто идите за нами.
- Просто поезжай за нами.
- Просто поезжайте за нами.
- Просто следуй за нами.
- Просто следуйте за нами.

Just follow us.

- Иди налево, а я пойду направо.
- Идите налево, а я пойду направо.
- Поезжай налево, а я поеду направо.
- Поезжайте налево, а я поеду направо.

You go to the left. I'll go to the right.

- Следуй за той машиной.
- Следуйте за этой машиной!
- Поезжайте за той машиной.
- Следуй за этой машиной!
- Следуйте за той машиной!
- Следуй за той машиной!
- Поезжай за той машиной.

- Follow that car.
- Follow that car!

- Если хочешь идти, иди.
- Если хочешь пойти, иди.
- Если хотите идти, идите.
- Если хотите пойти, идите.
- Если хочешь ехать, езжай.
- Если хотите ехать, езжайте.
- Если хочешь поехать, поезжай.
- Если хотите поехать, поезжайте.

If you want to go, go.