Translation of "мощный" in English

Это мощный лазер.

This is a powerful laser.

Искусство — это мощный инструмент.

Because art is a powerful tool.

У него мощный голос.

He has a deep voice.

Мы получили мощный инструмент.

We got a powerful tool.

Этот двигатель недостаточно мощный.

That motor doesn't have enough power.

Власть — это мощный афродизиак.

Power is the great aphrodisiac.

Этот магнит очень мощный.

This magnet is very powerful.

контент, объединенный, менее мощный,

content, combined, the less powerful one,

Мощный взрыв произошёл в Тяньцзине.

A huge explosion occurred in Tianjin.

Метод 3D-печати — это мощный инструмент.

3D printing technology, it is a tool, a powerful tool.

Вот почему истории имеют мощный эффект,

So this is why stories are powerful,

И вот тут пригодится мощный союзник.

And that's where allyship comes in.

Действительно, этот автомобиль небольшой, но мощный.

Indeed this car is small, but it is powerful.

У них есть мощный военный арсенал.

They have a powerful military arsenal.

Только один раз — это очень мощный принцип,

Once only is a very powerful rule,

Запах – мощный способ передачи сигналов в темноте.

Odor is a powerful tool for sending signals through the darkness.

Настолько мощный, что доля государства в экономике

Just so you can get an idea of how significant this was, the share the government contributed

В сегодняшней газете написано, что приближается мощный тайфун.

Today's paper says that a big typhoon is approaching.

Том попросил родителей купить ему более мощный компьютер.

Thomas asked his parents to buy him a faster computer.

- Моей машине не хватает мощности.
- Мой автомобиль недостаточно мощный.

My car isn't powerful enough.

Что, разумеется, повлекло за собой мощный приток денег в страну.

And, of course, this meant an amazing flow of money coming into the country.

- Был такой мощный взрыв, что крышу снесло.
- Взрыв был такой силы, что крыша сорвалась.

It was such a powerful explosion that the roof was blown off.