Translation of "лучи" in English

...забирая последние лучи света.

taking the last rays of light with it.

Снег отражает ультрафиолетовые лучи.

Snow reflects ultraviolet light.

Солнечные лучи почти слепили Тома.

The rays of the sun partially blinded Tom.

Ультрафиолетовые лучи опасны для нас.

Ultraviolet rays are harmful to us.

Человек не видит ультрафиолетовые лучи.

Humans can't see ultraviolet light.

Сквозь листву пробиваются лучи солнца.

Rays of sunlight are passing through the leaves.

Даже как голограмма собирает лучи света.

I even get the holography de-scattering the light.

все вредные лучи придут на землю

all harmful rays will come to earth

Инфракрасные лучи относятся к электромагнитному излучению.

An infrared ray is electromagnetic radiation.

Ультрафиолетовые лучи могут вызвать рак кожи.

Ultraviolet rays can cause skin cancer.

...что нужны инфракрасные лучи, чтобы видеть происходящее.

our cameras need infrared lights to see what's going on.

он не блокирует все вредные солнечные лучи.

it does not block all harmful sun rays.

Куда идут солнечные лучи, которые его блокируют?

Where are the sun rays that are blocking it going?

Катодные лучи представляют из себя пучки электронов.

Cathode rays are beams of electrons.

Наши глаза не могут видеть инфракрасные лучи.

Our eyes can't see infrared light.

и УФ-лучи убьют   множество бактерий в ней,

and the UV light will actually kill a lot of the bacteria in that,

Стоматологи используют рентгеновские лучи, чтобы проверить ваши зубы.

Dentists take x-rays to examine your teeth.

Вампир превратился в прах, когда его коснулись лучи раннего утра.

The vampire turned to dust when it was hit by the early morning light.

Первые лучи солнца пробились через завесу облаков, и показались очертания скалистого острова.

The first rays of the sun tore the cloudy veil and the outline of a rocky island appeared.

Я думаю, когда смерть закрывает наши глаза, мы окунаемся в такие мощные лучи света, что по сравнению с ними наше солнечное освещение кажется лишь тенью.

I think when death closes our eyes, we plunge into such powerful beams that in comparison with them, even the sunlight seems like a shadow.