Translation of "левом" in English

- У меня на левом плече татуировка.
- У меня есть татуировка на левом плече.

I have a tattoo on my left shoulder.

В верхнем левом углу написано "продаётся".

In the upper left corner it says "For sale".

У Тома доброкачественная опухоль в левом лёгком.

Tom has a benign tumor in his left lung.

- По задумке, животное в верхнем левом углу — это дракон.
- Задумывалось, что животное в верхнем левом углу — это дракон.

The animal in the top left-hand corner is meant to be a dragon.

Он заметил небольшой пластырь на её левом колене.

He saw a small plaster on her left knee.

Его войска растягиваются, чтобы заполнить дыры во французском левом фланге.

His troops stretch to fill the gaps on the French left.

На их левом фланге маршал Макдональд вел Десятый корпус с большим прусским контингентом…

On their left flank Marshal Macdonald led Tenth Corps, with a large Prussian contingent…

Том, одинокий и покинутый, стоя на левом краю предложения, не мог решиться прыгнуть вниз, чтобы покончить со всей этой историей.

Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to this entire story.