Translation of "зашел" in English

Том зашел сказать спасибо.

Tom dropped by to say thanks.

Я просто зашел выпить.

I just came in for a drink.

Он зашел в книжный магазин.

He dropped in at the bookstore.

Он зашел ко мне домой.

- He called at my house.
- He came to my house.

Том зашел поговорить со мной.

Tom came over to talk to me.

Я зашел в супермаркет по пути домой.

I stopped by the supermarket on my way home.

Том зашел в дом через переднюю дверь.

Tom entered the house through the front door.

- Я зашел в тупик!
- Я так запутался!

I'm really stuck!

Я видел, как в комнату зашел мужчина.

I saw a man enter the room.

Вчера он зашел ко мне в офис повидаться.

He called on me at my office yesterday.

- Том заехал за Мэри.
- Том зашел за Мэри.

Tom picked Mary up.

Скажи ему, чтобы он либо зашел ко мне, либо позвонил.

Tell him either to call on me or to ring me up.

- Он заглянул в книжный магазин.
- Он зашел в книжный магазин.

He dropped in at the bookstore.

Был один особенный день, когда в лес зашел большой косяк сарп.

There was this one incredible day. A big shoal of dream fish.

- Он зашел ко мне домой.
- Он пришёл ко мне в дом.

He came to my house.

- Хочешь, чтобы я зашел с тобой?
- Хотите, чтобы я зашла с вами?

Do you want me to come in with you?

Нынче поутру зашел ко мне доктор; его имя Вернер, но он русский. Что тут удивительного? Я знал одного Иванова, который был немец.

The doctor dropped in to see me this morning. His name is Werner, but he is a Russian. There is nothing surprising in that. I once knew an Ivanov who was a German.