Translation of "гордимся" in English

- Мы гордимся тобой.
- Мы тобой гордимся.
- Мы вами гордимся.

We're proud of you.

- Мы все тобой гордимся.
- Мы все вами гордимся.
- Мы все Вами гордимся.

We're all proud of you.

- Мы так тобой гордимся!
- Мы так вами гордимся!

- We're so proud of you!
- We're so proud of you.

- Мы тобой очень гордимся.
- Мы вами очень гордимся!

- We're very proud of you.
- We're very proud of you!

Мы гордимся Мэри.

We're proud of Mary.

Мы гордимся Томом.

We're proud of Tom.

Мы этим гордимся.

We're proud of that.

- Мы оба тобой очень гордимся.
- Мы оба вами очень гордимся.
- Мы обе тобой очень гордимся.
- Мы обе вами очень гордимся.

We're both very proud of you.

- Мы все очень ими гордимся.
- Мы все очень гордимся ими.
- Мы все ими очень гордимся.

We're all very proud of them.

- Мы все тобой очень гордимся.
- Мы все очень тобой гордимся.

We're all very proud of you.

- Мы все так тобой гордимся!
- Мы все так вами гордимся!

We're all so proud of you.

- Мы все им очень гордимся.
- Мы все очень им гордимся.

We're all very proud of him.

- Мы все ей очень гордимся.
- Мы все очень ей гордимся.

We're all very proud of her.

Мы гордимся нашим достижением.

We're proud of our achievement.

Мы этим не гордимся.

We're not proud of it.

Мы гордимся своей командой.

We're proud of our team.

Мы очень гордимся Томом.

We're very proud of Tom.

Мы очень этим гордимся.

We're very proud of that.

Мы гордимся своими детьми.

We're proud of our children.

Мы гордимся нашим успехом.

We're proud of our achievement.

- Мы все очень гордимся тобой.
- Мы все очень горды тобой.
- Мы все тобой очень гордимся.
- Мы все вами очень гордимся.
- Мы все очень тобой гордимся.
- Мы все очень вами гордимся.

We're all very proud of you.

- И я, и Том очень гордимся тобой.
- И я, и Том очень гордимся вами.
- Мы с Томом оба тобой очень гордимся.
- Мы с Томом оба вами очень гордимся.
- Мы с Томом оба очень тобой гордимся.
- Мы с Томом оба очень вами гордимся.

- Tom and I are both very proud of you.
- Both Tom and I are very proud of you.

Мы все очень гордимся Томом.

We're all very proud of Tom.

Мы все очень тобой гордимся.

We're all very proud of you.

Мы всеми вами очень гордимся.

We're very proud of you all.

Мы все тобой очень гордимся.

We're all very proud of you.

Мы очень гордимся своими детьми.

We're very proud of our kids.

Мы гордимся тем, как мы живём.

We're proud of the way we live.

Мы с Томом гордимся нашим сыном.

Tom and I are proud of our son.

Мы гордимся тем, что мы канадцы.

We're proud to be Canadians.

Мы гордимся тем, кто мы есть.

We're proud of who we are.

- Мы очень гордимся тем, что мы смогли совершить.
- Мы очень гордимся тем, что мы смогли осуществить.

We're very proud of what we've been able to accomplish.

- Мы очень горды Томом.
- Мы чрезвычайно гордимся Томом.

We're extremely proud of Tom.

Это то, чем мы с Томом очень гордимся.

This is something Tom and I are very proud of.

- Мы все очень гордимся тобой.
- Мы все очень горды тобой.

- We're all very proud of you.
- We're all proud of you.