Translation of "временах" in English

- Я думал о добрых старых временах.
- Я размышлял о добрых старых временах.

I was thinking about the good old days.

Это добрый знак о грядущих временах.

That's a good omen for the times to come.

- Давайте соберёмся вместе и поговорим о старых временах.
- Давайте соберёмся вместе и поговорим о былых временах.

Let's get together and talk about old times.

Эта фотография напоминает мне о студенческих временах.

This picture reminds me of when I was a student.

Это напоминает мне о старых добрых временах.

It reminds me of the good old days.

Вы что-нибудь помните о тех временах?

Do you remember anything from back then?

Том и Мэри хотели поговорить о былых временах.

Tom and Mary wanted to talk about old times.

В память мне хлынули воспоминания о былых временах.

Memories of old times rushed back into my mind.

Давайте соберёмся вместе и поговорим о старых временах.

Let's get together and talk about old times.

Пожилой учитель заговорил об уже далёких старых добрых временах.

The old teacher began to talk about the good old days.

Внезапно воспоминания о старых временах вернулись в мою голову.

Memories of old times rushed back into my mind.

Том и его друзья сидели вокруг огня, разговаривая о добрых старых временах.

Tom and his friends sat around the fire, talking about the good old days.

Сара очень скучала, слушая, как её дед и бабка распространяются о былых временах.

Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.

- Это напоминает мне о старом добром времени.
- Это напоминает мне о старых добрых временах.

- It reminds me of the good old times.
- It reminds me of the good old days.