Translation of "волосам" in English

Это вредит моим волосам?

Is this bad for my hair?

- Он провёл рукой по волосам.
- Он провёл рукой по его волосам.

He ran a hand through his hair.

- Она пробежала пальцами по его волосам.
- Она провела пальцами по его волосам.

She ran her fingers through his hair.

Она провела пальцами по волосам.

She ran her fingers through her hair.

Можно прикоснуться к вашим волосам?

Can I touch your hair?

Том провёл рукой по волосам.

Tom ran his hand through his hair.

Он провёл рукой по её волосам.

He ran a hand through her hair.

- Он дотронулся до его волос.
- Он дотронулся до её волос.
- Он прикоснулся к его волосам.
- Он прикоснулся к её волосам.

He touched her hair.

- Слезами горю не поможешь.
- Снявши голову, по волосам не плачут.

- It is no use crying over spilt milk.
- It's no use crying over spilt milk.

Благодаря твоим длинным и светлым волосам я замечаю тебя издалека.

I can spot you from a distance with your long, white hair.

- От этого шампуня мои волосы становятся блестящими.
- Этот шампунь делает мои волосы блестящими.
- Этот шампунь придаёт моим волосам блеск.

This shampoo makes my hair shiny.

- Могу ли я потрогать твои волосы?
- Могу ли я дотронуться до твоих волос?
- Могу ли я потрогать ваши волосы?
- Могу ли я дотронуться до ваших волос?
- Можно потрогать твои волосы?
- Можно дотронуться до твоих волос?
- Можно потрогать ваши волосы?
- Можно дотронуться до ваших волос?
- Можно прикоснуться к твоим волосам?
- Можно прикоснуться к вашим волосам?
- Можно я потрогаю твои волосы?
- Можно я потрогаю Ваши волосы?

Can I touch your hair?