Translation of "весе" in English

Он прибавил в весе.

He has gained weight.

Я прибавляю в весе.

I'm gaining weight.

Она потеряла в весе.

She has lost weight.

Том немного прибавил в весе.

Tom has put on some weight.

- Ты поправился.
- Ты поправилась.
- Вы поправились.
- Вы прибавили в весе.
- Ты прибавил в весе.

You've put on weight.

- Она потеряла в весе.
- Она похудела.

She has lost weight.

- Он потерял в весе.
- Он похудел.

He has lost weight.

Она теряет в весе и стремительно слабеет.

So she drops in weight, and she loses an enormous amount of strength.

Ты слишком много беспокоишься о своём весе.

You worry about your weight too much.

Я прибавил в весе за последнее время.

- I am putting on weight these days.
- I've put on weight recently.
- I've gained weight recently.

- Она набрала вес.
- Она прибавила в весе.

She has gained weight.

- Я прибавляю в весе.
- Я набираю вес.

I'm gaining weight.

Она прибавила в весе за последнее время.

She has put on weight recently.

- Думаешь, я прибавил в весе?
- Думаешь, я поправился?

Do you think I've put on weight?

За последнее время Том сильно сбавил в весе.

Tom has lost a lot of weight recently.

В последнее время Том сильно прибавил в весе.

Tom has gained a lot of weight recently.

Завтра он будет драться с чемпионом в тяжёлом весе.

He will fight the heavyweight champion tomorrow.

- Том не набирает вес.
- Том не прибавляет в весе.

Tom isn't gaining weight.

- Я, должно быть, похудел.
- Я, должно быть, потерял в весе.

I must've lost some weight.

- Она набрала вес.
- Она потолстела.
- Она прибавила в весе.
- Она поправилась.

- She is gaining weight.
- She gained weight.

- Том беспокоится о своём весе.
- Том волнуется из-за своего веса.

Tom worries about his weight.

Том нисколько не потерял в весе, хотя и говорит, что на диете.

Tom hasn't lost any weight even though he says he's been dieting.

- Я не так много прибавил в весе.
- Я не очень сильно потолстел.

I haven't put on that much weight.

- Я прибавил в весе за последнее время.
- Я поправился в последнее время.
- Я поправилась в последнее время.
- В последнее время я поправился.
- В последнее время я поправилась.

- I've put on weight recently.
- I've gained weight recently.