Translation of "Российской" in English

Российской Империи.

Russian Empire.

Чечня - одна из 21 российской республики,

Chechnya is one of 21 republics in Russia,

но и обновленный потенциал российской оборонной промышленности ..

but also the renewed capacity of the Russian arms industry..

Поэтому будущее российской экономики выглядит довольно мрачно ...

why the future of the Russian economy is looking pretty bleak...

Теперь, когда стало обычным видеть, что сербская команда, спонсируемая российской газовой компанией, сражается

Now that it’s become common to see a Serbian team sponsored by Russia’s gas company facing

Украина была частью Российской империи в 19-м веке, а Советского Союза - в

Ukraine was part of the Russian Empire in the 19th century and the Soviet Union in the

Чуркистан — так русские националисты презрительно называют азиатские страны или кавказские республики Российской Федерации.

"Churkistan" is the name Russian nationalists contemptuously call Asian countries or Caucasian republics of the Russian Federation.

Дамы и господа, встаньте, пожалуйста, по случаю исполнения государственного гимна Российской Федерации, выполняемого хором Сретенского монастыря.

Ladies and gentlemen, please stand for the national anthem of the Russian Federation performed by the Sretensky Monastery Choir.

Между прочим, Том всё ещё недоумевает, почему несколько лет назад в Российской Федерации отменили празднование Дня Конституции.

By the way, Tom is still wondering why the celebration of the Constitution Day of Russian Federation was canceled a few years ago.

После завоевания Крыма правительство Российской Федерации предлагает на полуострове лучшие в мире туристические условия для самоистязателей и мазохистов.

After the Russian Federation has conquered the Crimea, the country's government provides on the peninsula worldwide best travel conditions for self-torturers and masochists.