Translation of "Перейдём" in English

- Давай перейдём через дорогу.
- Перейдём улицу.

Let's cross the street.

- Давай перейдём дорогу здесь.
- Перейдём здесь.

Let's cross here.

Перейдём улицу.

Let's cross the street.

Перейдём к результатам?

What do the results look like?

Перейдём к делу!

Let's get down to business.

Теперь перейдём к нормам.

Now the next bit of that is regulatory.

Перейдём к последнему вопросу.

Now for that final question.

Давай перейдём через дорогу.

Let's cross the street.

Давай перейдём на французский.

Let's switch to French.

Перейдём к следующей теме.

Let's go on to the next subject.

- Давайте перейдём к делу.
- Перейдем к главному вопросу.
- Перейдём к делу.

Let's get down to business.

Перейдём к закону номер 3:

I want to go on to law number 3:

Давайте перейдём к следующему пункту.

Let's move on to the next item.

Давайте перейдём к более сложной задаче.

Let's go for something a little more challenging.

Давайте сразу перейдём к сути дела.

Let's cut right to the heart of the matter.

А теперь перейдём к закону номер 4.

And with this, we can move on to law number 4:

перейдём на 400 000 после Большого взрыва.

about 400,000 years after the big bang.

Эта работа закончена! Перейдём к следующему этапу.

Ha - this work finished! Let's go to next stage!

Итак, перейдём к первому пункту повестки дня.

Now we come to the first agenda item.

Перейдём на ту сторону улицы. Там чище.

Let's go to the other side of the street! It's cleaner there.

- Давайте приступим к делу.
- Давайте перейдём к делу.

- Let's get down to business.
- Let's get to the point.
- Let's get down to brass tacks.

- Давайте перестанем ходить вокруг да около и перейдём к делу.
- Давай перестанем ходить вокруг да около и перейдём к делу.

Let's stop beating around the bush and cut to the chase.

Мы находимся в конце эры Рыб и перейдём в эру Водолея.

We are at the end of the Age of Pisces and will be entering the Age of Aquarius.

- Давайте перейдём к делу.
- Давайте ближе к делу.
- Давай ближе к делу.

- Let's get to the point.
- Let's get to the point!