Translation of "Ладони" in English

Её ладони вспотели.

Her palms were sweaty.

Ладони Тома были потные.

Tom's palms were sweaty.

У меня влажные ладони.

My palms are damp.

Мои ладони были потными.

My palms were sweaty.

У Тома вспотели ладони.

Tom's palms became sweaty.

вспотевшие ладони, чувство нарастающей паники.

the sweaty palms, that sense of rising panic.

У меня заноза в ладони.

I have a splinter in the palm of my hand.

Размах крыльев – величиной с наши ладони.

Its wingspan like the spread of a man's hand.

Том вытер рот тыльной стороной ладони.

Tom wiped his mouth with the back of his hand.

У Тома на ладони глубокая царапина.

Tom has a deep scratch on the palm of his hand.

Ладони Тома были потные, а во рту пересохло.

Tom's palms were sweaty and his mouth was dry.

Чем быстрее мы трём ладони друг о друга, тем теплее они становятся.

The faster we rub our hands together, the warmer they get.

У Марии есть порез на ладони. Она говорит, что порезалась, когда чистила картошку, но меня не проведёшь.

Maria has a cut on the palm of her hand. They say she got it peeling potatoes, but I don't buy that.

Когда он встаёт на сцену, чтобы спеть одно из своих фальшивящих соло, я так беспокоюсь за него, что у меня потеют ладони.

When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.