Translation of "Ежегодно" in English

- Ежегодно увеличивается производство бумаги.
- Производство бумаги ежегодно увеличивается.

Paper production increases annually.

- Я ежегодно посещаю город.
- Я ежегодно бываю в городе.

I visit the city yearly.

Встреча будет проводиться ежегодно.

The meeting will be held annually.

что наши доходы ежегодно удваиваются,

that our revenues have doubled every year,

Я ежегодно бываю в городе.

I visit the city yearly.

Концерт проходит ежегодно в Лионе.

The concert takes place annually in Lyon.

Япония ежегодно страдает от тайфунов.

Japan suffers from typhoons every year.

Ежегодно Италию посещает множество туристов.

Many tourists visit Italy every year.

- Ежегодно экспортируется около двух миллионов фунтов муки.
- Ежегодно экспортируется примерно два миллиона фунтов муки.

About two million pounds of flour are exported annually.

Ежегодно мы импортируем зерно из Канады.

We import grain from Canada every year.

Ежегодно экспортируется около тысячи тонн муки.

About a thousand tons of flour are exported every year.

Ежегодно продаётся более миллиона экземпляров Библии.

The Bible sells more than one million copies every year.

И это около 10 млн единиц ежегодно,

This represents yearly about more than 10 million parts

1000 студентов ежегодно выпускается из нашего университета.

Our university graduates 1,000 students every year.

Ежегодно остаются невостребованными стипендии на тысячи долларов.

Thousands of dollars in scholarships go unclaimed each year.

Больше 20 000 американцев ежегодно становятся жертвами убийств.

More than 20,000 Americans are murdered each year.

Сколько, ты думаешь, происходит самоубийств ежегодно в Японии?

How many suicides do you think there are every year in Japan?

Ежегодно в Венецию приезжает около тридцати миллионов туристов.

About 30 million tourists come to Venice each year.

- Каждый год издаётся много книг.
- Ежегодно издаётся много книг.

A lot of books are published every year.

Ежегодно население мира увеличивается в среднем на два процента.

Each year the world's population increases on average by two percent.

Японская экономика продолжила расти более чем на 5% ежегодно.

The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.

У каждого работника есть право на двухнедельный оплачиваемый отпуск ежегодно.

Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.

- От голода ежегодно гибнет больше людей, чем одновременно от СПИДа, малярии и туберкулеза.
- Голод ежегодно убивает больше людей, чем СПИД, малярия и туберкулез вместе взятые.

Hunger kills more people every year than AIDS, malaria and tuberculosis combined.

Телетон - это французская ТВ-программа, проводимая ежегодно в целях сбора средств на финансирование медицинских исследований.

The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research.

Сегодня Украина по-прежнему взимает с России 2-3 миллиарда долларов ежегодно за прокачку газа в Европу.

Today, Ukraine still charges Russia $2-3 billion dollars every year to pump gas through to Europe.

Ежегодно могли бы быть спасены сотни жизней, если бы все автомобили оборудовались устройствами, следящими за бодрствованием водителя.

Many hundreds of lives could be saved each year if all cars were fitted with driver wakefulness monitors.

- Знаешь, сколько человек в мире умирает от голода каждый год?
- Знаешь ли ты, сколько человек в мире ежегодно умирает от голода?

Do you know how many people starve to death in the world annually?