Translation of "трава" in Dutch

Трава зелёная.

Het gras is groen.

Трава жёлтая.

Het gras is geel.

Эта трава острая.

Dit is scherp.

Здесь трава сгущается,

Hier wordt het echt dichtbegroeid.

Почему трава зелёная?

Waarom is gras groen?

Дурная трава не вянет.

Onkruid vergaat niet.

У соседа трава всегда зеленее.

Het gras van de buren is altijd groener.

Я слышу, как растёт трава.

Ik kan het gras horen groeien.

Трава в парке зелёная и красивая.

Het gras in het park is groen en mooi.

Вам выбирать маршрут: меч-трава или болото?

Jij kiest de route, zaaggras of moeras?

Хорошо растёт трава, но лошадь уже умерла.

Het gras groeit goed, maar het paard is al dood.

Такая меч-трава распространена по всей Центральной Америке.

Zaaggras is een grassoort die in Centraal-Amerika wordt gevonden.

Я слышал, в Англии трава зелёная даже зимой.

Ik heb gehoord dat het gras in Engeland zelfs groen is in de winter.

потому что города не вырастают за ночь, как трава.

omdat steden niet plots oprijzen als onkruid.

- На Луне нет травы.
- На Луне трава не растёт.

Er groeit geen gras op de maan.

В деревне и трава, и деревья, и камни взывают и льнут ко мне со всех сторон, обдавая человечьим дыханием, но в городе даже пассажиры битком набитых поездов, словно камни-голыши на речном берегу, молча думают каждый о своем.

Op het platteland hebben het gras, de bomen, en de stenen een adem die stinkt naar mensen. Ze spreken me aan vanuit alle richtingen, en klampen aan me vast. Maar in de stad zijn zelfs de passagiers van een overvolle trein zo stil als een kiezelsteen op de oever van een rivier, en ieder is alleen aan zichzelf aan het denken.