Translation of "принимает" in Dutch

Кто не принимает решения, принимает неправильное решение.

Wie niets beslist, beslist verkeerd.

Том принимает стероиды.

Tom neemt steroïden.

Том принимает душ.

Tom neemt een douche.

Отец принимает ванну.

- Papa zit in bad.
- Papa is aan het baden.

Том принимает витамины.

Tom neemt vitaminen.

Он не принимает гостей.

Hij ontvangt de gasten niet.

Администрация принимает важные решения.

De administratie neemt belangrijke beslissingen.

Том сейчас принимает ванну.

- Tom zit nu in bad.
- Tom neemt een bad.

Твоя дочь принимает наркотики.

Je dochter gebruikt drugs.

Она каждое утро принимает душ.

Zij gaat elke ochtend onder de douche.

Каждое утро она принимает ванну.

Ze neemt elke morgen een bad.

Этот ресторан принимает только наличные.

Dit restaurant accepteert alleen contant geld.

Большинство японцев принимает ванну каждый день.

De meeste Japanners nemen elke dag een bad.

- Том принимает витамины.
- Том пьёт витамины.

Tom neemt vitaminen.

Моя сестра принимает душ каждое утро.

Mijn zus gaat elke ochtend onder de douche.

Мой отец принимает ванну перед ужином.

Mijn vader neemt een bad voor het eten.

- Он ест.
- Он кушает.
- Он принимает пищу.

- Hij is aan het eten.
- Hij eet.

Она сказала, что принимает душ каждое утро.

Ze zei dat ze elke ochtend een douche nam.

Том принимает душ каждое утро перед завтраком.

Tom doucht elke ochtend voor het ontbijt.

Она принимает чудную позу: становится похожа на камень.

Ze neemt een vreemde houding aan die op een rots lijkt.

В финальной битве он принимает форму медведя, как Беорн в «Хоббите» Толкина,

In het laatste gevecht krijgt hij berenvorm, net als Beorn in Tolkien's The Hobbit,

- Этот ресторан принимает только наличные.
- В этом ресторане принимают только наличные деньги.
- В этом ресторане принимается только наличный расчёт.

Dit restaurant accepteert alleen contant geld.