Translation of "приехали" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "приехали" in a sentence and their dutch translations:

- Мы приехали.
- Приехали.

We zijn aangekomen.

Мы приехали.

We zijn aangekomen.

Они уже приехали?

Zijn ze al gearriveerd?

Мы почти приехали.

Bijna klaar.

Мы приехали сюда вечером.

We zijn hier 's avonds aangekomen.

- Вы приехали поездом?
- Ты на поезде приехал?
- Вы на поезде приехали?

Ben je met de trein gekomen?

- Когда ты приехал?
- Когда ты приехала?
- Ты когда приехал?
- Вы когда приехали?
- Когда вы приехали?
- Когда Вы приехали?

Wanneer ben je aangekomen?

Почему вы приехали в Великобританию?

Waarom bezoekt u het Verenigd Koninkrijk?

Когда Вы приехали в Японию?

Wanneer bent u in Japan aangekomen?

- Они приехали из одной страны.
- Они приехали из одной и той же страны.

Ze komen uit hetzelfde land.

- Вы приехали поездом?
- Ты приехал поездом?
- Ты приехал на поезде?
- Ты на поезде приехал?
- Вы на поезде приехали?
- Вы приехали на поезде?

Ben je met de trein aangekomen?

- Мы пришли первыми.
- Мы приехали первыми.

We kwamen als eersten aan.

Мы приехали сюда несколько часов назад.

We zijn hier een paar uur geleden aangekomen.

- Во сколько ты приехал домой?
- Во сколько Вы приехали домой?
- Во сколько вы приехали домой?
- Вы во сколько домой приехали?
- Ты во сколько домой приехал?

- Hoe laat ben je thuisgeraakt?
- Hoe laat kwam je thuis?

Они приехали сюда в поисках лучшей жизни.

Zij kwamen hiernaartoe op zoek naar een beter leven.

Том и Мэри приехали в Бостон со мной.

Tom en Maria zijn met mij naar Boston gekomen.

- Мы почти добрались.
- Мы почти приехали.
- Мы почти доехали.

We zijn er bijna.

- Откуда они пришли?
- Откуда они родом?
- Откуда они приехали?

Waar kwamen ze vandaan?

Мы приехали в аэропорт за три часа до рейса.

We kwamen op de luchthaven aan drie uur voor onze vlucht.

- Вы из Австралии?
- Ты из Австралии?
- Вы приехали из Австралии?