Translation of "появиться" in Dutch

Тебе повезло появиться на свет в этом прекрасном городе!

Je hebt geluk dat je in deze mooie stad op de wereld bent gekomen.

Как только это впитается, могут появиться волдыри, руки могут кровоточить,

Als het erin trekt, kan het blaren veroorzaken... ...en je handen laten bloeden.