Translation of "поцеловать" in Dutch

- Я хочу поцеловать тебя.
- Я хочу тебя поцеловать.

Ik wil je zoenen.

- Он хочет поцеловать её.
- Он хочет её поцеловать.

Hij wil haar kussen.

Можете поцеловать невесту.

U mag nu de bruid kussen.

Можно тебя поцеловать?

Mag ik je een kus geven?

- Я хотел бы поцеловать тебя.
- Я хотела бы поцеловать тебя.
- Я хотел бы тебя поцеловать.
- Я хотел бы Вас поцеловать.

Ik zou je graag kussen.

- Я хотел бы поцеловать тебя.
- Я хотела бы поцеловать тебя.
- Я хотел бы тебя поцеловать.

Ik zou je graag kussen.

Она хочет его поцеловать.

Zij wil hem kussen.

- Могу я тебя поцеловать?
- Можно тебя поцеловать?
- Можно я тебя поцелую?
- Можно Вас поцеловать?
- Можно я Вас поцелую?

Mag ik je een kus geven?

Теперь вы можете поцеловать невесту.

U mag nu de bruid kussen.

Мне так хочется тебя поцеловать.

Ik wil je zo graag kussen.

Я не могу сейчас тебя поцеловать.

Ik kan je nu niet kussen.

Казалось, что он собирается меня поцеловать.

Het leek alsof hij me ging kussen.

- Том хотел поцеловать Марию, когда его мать вошла в комнату.
- Том как раз собирался поцеловать Мэри, когда его мать вошла в комнату.

Tom stond op het punt Maria te kussen toen zijn moeder de kamer binnenkwam.

Том как раз собирался поцеловать Мэри, когда его мать вошла в комнату.

Tom stond op het punt Maria te kussen toen zijn moeder de kamer binnenkwam.

- Ты не собираешься меня поцеловать?
- Ты меня не поцелуешь?
- Вы меня не поцелуете?

Kus je me niet?