Translation of "позаимствовать" in Dutch

Можно позаимствовать молоток?

Zou ik een hamer kunnen lenen?

Извини, можно ручку позаимствовать?

Sorry, mag ik een pen lenen?

Можно позаимствовать твой словарь?

- Kan ik jouw woordenboek lenen?
- Kan ik uw woordenboek lenen?

Могу я позаимствовать твое радио?

Mag ik jouw radio lenen?

Можно мне позаимствовать твой зонтик?

Mag ik je paraplu lenen?

- Можно воспользоваться Вашим карандашом?
- Можно у вас карандаш позаимствовать?

Mag ik uw potlood gebruiken?

- Я могу одолжить эту книгу?
- Я могу позаимствовать эту книгу?

Mag ik dat boek lenen?

- Могу я взять твой зонт?
- Можно мне позаимствовать твой зонтик?

Mag ik je paraplu lenen?

- Можно мне попользоваться твоим карандашом?
- Я могу воспользоваться вашим карандашом?
- Можно взять у тебя карандаш?
- Можно воспользоваться Вашим карандашом?
- Могу я воспользоваться твоим карандашом?
- Можно воспользоваться твоим карандашом?
- Можно у вас карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш взять?

Mag ik jouw potlood gebruiken?

- Можно взять на время твою ручку?
- Можно у тебя ручку позаимствовать?
- Можно у вас ручку одолжить?
- Можно у тебя ручку одолжить?

Kan je me je balpen lenen?

- Можно мне попользоваться твоим карандашом?
- Могу я воспользоваться твоим карандашом?
- Можно воспользоваться твоим карандашом?
- Можно у тебя карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш взять?

Mag ik jouw potlood gebruiken?

- Можно мне попользоваться твоим карандашом?
- Можно взять у тебя карандаш?
- Могу я воспользоваться твоим карандашом?
- Можно воспользоваться твоим карандашом?
- Можно у тебя карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш взять?

Mag ik jouw potlood gebruiken?

- Я могу взять на время этот словарь?
- Могу ли я взять на время ваш словарь?
- Можно позаимствовать твой словарь?
- Можно у тебя словарь одолжить?
- Можно мне одолжить ваш словарь?
- Можно мне одолжить у вас словарь?
- Можно мне одолжить твой словарь?
- Можно мне одолжить у тебя словарь?

- Mag ik jouw woordenboek lenen?
- Mag ik uw woordenboek lenen?