Translation of "переехал" in Dutch

Он переехал в Токио.

- Hij verhuisde naar Tokyo.
- Hij is naar Tokyo verhuisd.

- Том переехал.
- Том пошевелился.

- Tom is verhuisd.
- Tom bewoog.

Он переехал в Германию.

Hij verhuisde naar Duitsland.

Он переехал в Европу.

Hij verhuisde naar Europa.

Он переехал в Канаду.

Hij verhuisde naar Canada.

- Я переехал.
- Я переехала.

Ik verhuisde.

Том переехал в Германию.

Tom verhuisde naar Duitsland.

Том переехал в Австралию.

- Tom is naar Australië verhuisd.
- Tom is verhuisd naar Australië.

Том переехал в Бостон.

- Tom is verhuisd naar Boston.
- Tom is naar Boston verhuisd.

Я только что переехал.

Ik ben net verhuisd.

Том переехал в Европу.

- Tom is naar Europa verhuisd.
- Tom verhuisde naar Europa.

Том переехал в Бостон?

Is Tom naar Boston verhuisd?

Я переехал в прошлом месяце.

- Ik verhuisde een maand geleden.
- Ik ben afgelopen maand verhuisd.

Он переехал в мой район.

Hij kwam in mijn buurt wonen.

Я слышал, что ты переехал.

Ik hoor dat je bent verhuisd.

Том переехал к своей девушке.

Tom trok in bij zijn vriendin.

Её чуть-чуть не переехал грузовик.

Ze werd bijna overreden door een vrachtwagen.

Осторожно! Тебя чуть не переехал автомобиль.

Kijk uit! De auto had je bijna omver gereden.

- Собаку Тома переехал грузовик.
- Собаку Тома сбил грузовик.

Toms hond werd overreden door een vrachtwagen.

- Том переехал в Австралию.
- Том перебрался в Австралию.

- Tom is naar Australië verhuisd.
- Tom verhuisde naar Australië.

- Я переехала сюда вчера.
- Я переехал сюда вчера.

Ik ben hier gisteren ingetrokken.

Я не могу вспомнить, когда он переехал в Бостон.

Ik kan me niet herinneren wanneer hij naar Boston is verhuisd.

- Когда ты переехала в Берлин?
- Когда ты переехал в Берлин?

Wanneer zijt ge naar Berlijn verhuisd?

Дэн признался, что был под воздействием марихуаны, когда переехал Линду.

Dan gaf toe dat hij onder invloed van marihuana was toen hij Linda overreed.

Он прожил там десять лет, а потом переехал в Киото.

Hij heeft daar tien jaar gewoond, en dan is hij verhuisd naar Kioto.

- Том переехал в Бостон три года назад.
- Том три года назад перебрался в Бостон.

Tom is drie jaar geleden naar Boston verhuisd.