Translation of "ошибкой" in Dutch

- Они смеялись над её ошибкой.
- Они смеялись над своей ошибкой.
- Вы смеялись над её ошибкой.

Zij lachten over hun fout.

- Они смеялись над его ошибкой.
- Они смеялись над её ошибкой.

Zij lachten over zijn fout.

- Все смеялись над его ошибкой.
- Все смеялись над её ошибкой.

Iedereen lachte om zijn fout.

- Они смеялись над его ошибкой.
- Вы смеялись над его ошибкой.

Zij lachten over zijn fout.

оказалась простой ошибкой диагноза.

doordat er in de eerste plaats een verkeerde diagnose werd gesteld.

Выбрать острый камень было ошибкой,

Die scherpe rots kiezen was in feite een fout...

Они смеялись над его ошибкой.

Zij lachten over zijn fout.

Они смеялись над своей ошибкой.

- Zij lachten over zijn fout.
- Zij lachten over hun fout.

Это действительно может быть ошибкой.

Het zou, inderdaad, een vergissing kunnen zijn.

Это было ошибкой с их стороны.

Het was een fout van hun kant.

- Это была ошибка.
- Это было ошибкой.

Dat was een fout.

Я не должен был этого делать. Это было ошибкой.

- Ik had dat niet mogen doen. Het was verkeerd.
- Ik had dat niet moeten doen. Het was fout.
- Ik had dat niet moeten doen. Het was verkeerd.