Translation of "ночных" in Dutch

...чтобы уйти от ночных монстров.

...om aan de nachtelijke gevaren te ontsnappen.

Том страдает от ночных кошмаров.

Tom lijdt aan nachtmerries.

Семейство ночных обезьян пробуждается от сна.

...wordt een familie uilaapjes net wakker.

...принадлежащее одному из страшнейших ночных хищников.

...van een van de ultieme nachtrovers.

...помогают заглянуть в мир наших ближайших ночных собратьев.

...kunnen in de nachtwereld kijken van onze verre neven.

Лунный цикл задает ритм множеству полей битвы в глубине ночных морей.

De maancyclus bepaalt het ritme van de vele drama's... ...die 's nachts plaatsvinden in zee.

Люди приходят ко мне рассказать самое сокровенное о своей жизни, проблемах, чувствах, ночных и вечерних мечтаниях.

Mensen komen me de meest vertrouwelijke dingen over hun leven vertellen, over hun problemen, hun gevoelens, hun nacht- en dagdromen.