Translation of "золотые" in Dutch

- Он обещал золотые горы.
- Он наобещал золотые горы.

Hij beloofde een berg van goud.

Он обещает золотые горы.

Hij belooft gouden bergen.

- Мост «Золотые Ворота» сделан из железа.
- Мост "Золотые Ворота" сделан из железа.

De Golden Gate Bridge is van ijzer.

Эти гуси несут золотые яйца.

Deze ganzen leggen gouden eieren.

Я дал ему золотые часы.

Ik gaf hem een gouden horloge.

Сундук содержал в себе золотые монеты.

De kist bevatte gouden munten.

Золотые двери открываются, фанфары приветствуют российского президента.

Gouden deuren gaan open, fanfares begroeten de president van Rusland.

Том ей обещает золотые горы, и Мэри улыбается.

Tom belooft haar gouden bergen en Marie glimlacht.

- У меня есть две золотые рыбки.
- У меня две золотых рыбки.

Ik heb twee rode vissen.

Они обещают нам золотые горы, но я подозреваю, что мы будем ждать, пока рак на горе не свистнет, когда они выполнят свои обещания.

- Ze beloven ons gouden bergen, maar ik heb zo het vermoeden dat we op de vervulling van die beloften kunnen wachten tot sint-juttemis.
- Ze beloven ons gouden bergen, maar ik heb zo het vermoeden dat we op de vervulling van die beloften kunnen wachten tot de dag dat Pasen en Pinksteren op één dag vallen.