Translation of "зол" in Dutch

Он, кажется, зол.

Hij klinkt boos.

Том был зол.

Tom was boos.

Том очень зол.

Tom is erg boos.

Мой дядя зол.

- Mijn oom is boos.
- Mijn oom is kwaad.

- Он очень зол на неё.
- Он на неё очень зол.

Hij is erg boos op haar.

Я на тебя зол.

Ik ben kwaad op je.

Деньги - корень всех зол.

Geld is de wortel van alle kwaad.

Твой брат очень зол.

Je broer is erg boos.

Жадность — корень всех зол.

Hebzucht is de wortel van alle kwaad.

Я зол на тебя.

Ik ben kwaad op je.

Я был зол и растерян.

Ik was woedend en in de war.

Он был зол на своего сына.

- Hij was razend op zijn zoon.
- Hij was boos op zijn zoon.

Он был слишком зол, чтобы говорить.

- Hij was te boos om te kunnen spreken.
- Hij was te kwaad om te kunnen spreken.

- Том зол.
- Том разозлён.
- Том злится.

Tom is boos.

- Деньги — корень зла.
- Деньги - корень всех зол.

Geld is de wortel van alle kwaad.

- Он всё ещё зол.
- Он ещё злится.

Hij is nog steeds boos.

- Том был очень зол.
- Том был очень злой.

- Tom was erg kwaad.
- Tom was erg boos.

- Я злюсь на неё.
- Я зол на неё.

- Ik ben kwaad op haar.
- Ik ben boos op haar.

Том был очень зол и отказался разговаривать с Мэри.

Tom was heel boos en weigerde Maria te spreken.

- Я зол.
- Я зла.
- Я злюсь.
- Я разозлён.
- Я разозлена.

Ik ben boos.

- Я думаю, он был сердит.
- Думаю, он злился.
- Думаю, он был зол.

Ik denk dat hij boos was.

- Я был сердит.
- Я была сердита.
- Я был зол.
- Я была зла.

- Ik was woedend.
- Ik was boos.

- Том был в ярости.
- Том был зол.
- Том был очень сердитый.
- Том был разозлён.

Tom was razend.

- Я зол, потому что кто-то украл мой велосипед.
- Я злая, потому что кто-то украл мой велосипед.

- Ik ben kwaad omdat iemand mijn fiets gestolen heeft.
- Ik ben boos omdat iemand mijn fiets heeft gestolen.

- Он зол на тебя.
- Он на тебя злится.
- Он на тебя сердится.
- Он на вас злится.
- Он на вас сердится.

Hij is woedend op jou.

- Поэтому я зол на него.
- Поэтому я зла на него.
- Вот отчего я злюсь на него.
- Именно поэтому я злюсь на него.

Daarom ben ik boos op hem.