Translation of "её" in Dutch

0.017 sec.

Examples of using "её" in a sentence and their dutch translations:

- Разбуди её.
- Разбудите её.
- Буди её.
- Будите её.

Maak haar wakker.

- Слушай её.
- Слушайте её.
- Выслушай её.
- Выслушайте её.

Luister naar haar.

- Отрежь её.
- Разрежь её.
- Порежь её.

Snij het.

- Отрежьте её.
- Разрежьте её.
- Порежьте её.

Snij het.

- Отпусти её!
- Отпустите её!

Laat haar los!

- Оставь её.
- Оставьте её.

- Laat haar met rust.
- Laat haar.

- Прости её.
- Простите её.

Vergeef haar.

- Опиши её.
- Опишите её.

Beschrijf ze.

- Спаси её.
- Спасите её.

Red haar.

- Поцелуй её.
- Поцелуйте её.

- Kus haar.
- Zoen haar.

- Подожди её.
- Подождите её.

Wacht op haar.

- Останови её.
- Остановите её.

Stop haar.

- Почисти её.
- Почисть её.

Schil het.

- Её отец — полицейский.
- Её отец — милиционер.
- Её отец — околоточный.
- Её отец — городовой.

Haar vader is politieman.

- Я сфотографировал её.
- Я её сфотографировал.
- Я снял её.
- Я её снял.

- Ik heb een foto van haar genomen.
- Ik heb een foto van haar gemaakt.

- Ты её убил?
- Вы её убили?
- Ты убил её?
- Ты убила её?

- Heb jij haar vermoord?
- Heeft u haar vermoord?
- Hebben jullie haar vermoord?

- Все любят её.
- Её все любят.
- Все её любят.

Iedereen houdt van haar.

- Я недооценил её.
- Я её недооценил.
- Я её недооценивал.

Ik heb haar onderschat.

- Её отравили.
- Кто-то отравил её.
- Её кто-то отравил.

Iemand heeft haar vergiftigd.

Её попросили написать её имя чернилами.

Ze werd gevraagd haar naam met inkt te schrijven.

- Её отец — учитель?
- Её отец учитель?

Is haar vader leraar?

- Это её книга.
- Эта книга - её.

Dit boek is van haar.

- Выведите её отсюда.
- Выведи её отсюда.

- Zorg dat ze hier weggaat!
- Haal haar hier weg!

- Её здесь нет.
- Её тут нет.

Ze is niet hier.

- Попробуй её найти.
- Постарайся её найти.

Probeer haar te vinden.

- Дай ей её!
- Дай ему её!

Geef het aan haar.

- Я вижу её.
- Я её вижу.

Ik zie ze.

- Он любил её.
- Он её любил.

Hij hield van haar.

- Это её зонтик?
- Это её зонт?

Is dit haar paraplu?

- Он обнял её.
- Он её обнял.

- Hij knuffelde haar.
- Hij omhelsde haar.

- Я люблю её.
- Я её люблю.

- Ik hou van haar.
- Ik houd van haar.

- Я её обнял.
- Я обнял её.

Ik omhelsde haar.

- Я её понимаю.
- Я понимаю её.

Ik begrijp haar.

- Они узнали её.
- Они её узнали.

Ze herkenden haar.

- Её звали Мария.
- Её звали Мэри.

Haar naam was Maria.

- Все любят её.
- Все её любят.

Iedereen houdt van haar.

- Я сфотографировал её.
- Я её сфотографировал.

Ik heb een foto van haar gemaakt.

Успех её романа сделал её богатой.

Het succes van haar roman heeft haar rijk gemaakt.

- Он оскорбил её.
- Он обидел её.

Hij beledigde haar.

- Отпусти её!
- Отпусти её, пусть уходит!

- Laat haar gaan!
- Laat haar los!

- Это было не её.
- Он был не её.
- Она была не её.
- Оно было не её.
- Это был не её.
- Это была не её.

Het was niet van haar.

защищайте её

bescherm het

наполните её.

...vul hem.

Её повысили.

Ze kreeg promotie.

Забудь её.

Vergeet haar.

Её поймали.

- Ze werd opgepakt.
- Ze werd betrapt.

Остановите её!

- Stop haar!
- Hou haar tegen!

Собака её.

De hond is van haar.

Слушай её!

Luister naar haar.

Это её.

- Het is van haar.
- Het is de hare.

Принесите её.

Breng het mee.

Купите её.

Koop het!

Купи её.

- Koop het!
- Koop haar!

Останови её!

- Stop haar!
- Hou haar tegen!

Проверь её.

- Controleer haar.
- Kijk ze na.

Поцелуй её.

Kus het.

Продай её.

Verkopen!

Продайте её.

- Verkopen!
- Verkoop het!

Уведите её!

Breng haar weg!

Снимите её.

- Neem het terug.
- Neem haar terug.

Сними её.

- Neem het terug.
- Neem haar terug.

- Я пытался её спасти.
- Я пыталась её спасти.
- Я пытался спасти её.
- Я пыталась спасти её.
- Я попытался её спасти.

- Ik probeerde haar te redden.
- Ik heb geprobeerd haar te redden.

- Положи его.
- Поставь его.
- Поставьте его.
- Поставь её.
- Поставьте её.
- Положите его.
- Положи её.
- Положите её.

Leg het neer!

- Я не спрашивал её.
- Я не спрашивала её.
- Я её не спросил.
- Я её не спрашивал.

Ik heb het haar niet gevraagd.

- Вы должны спасти её.
- Ты должен спасти её.
- Ты должен её спасти.
- Вы должны её спасти.

Je moet haar redden.

- Это её парень.
- Это её молодой человек.

Dat is haar vriend.

- Ты можешь её открыть?
- Можешь её открыть?

Kun je het openen?

- Я сделал её счастливой.
- Я осчастливил её.

Ik maakte haar gelukkig.

- Её ещё здесь нет.
- Её ещё нет.

- Ze is nog niet hier.
- Zij is er nog niet.

- Я думаю, вы знаете её.
- Я думаю, вы её знаете.
- Думаю, вы её знаете.
- Думаю, вы знаете её.
- Думаю, ты знаешь её.
- Думаю, ты её знаешь.
- Я думаю, ты её знаешь.
- Я думаю, ты знаешь её.

Ik denk dat je haar kent.

- Ты получил её письмо?
- Вы получили её письмо?
- Ты получила её письмо?

Heb je haar brief gekregen?

- Я её не слышу.
- Я не слышу её.
- Мне её не слышно.

Ik kan haar niet horen.

- Вы её сегодня видели?
- Ты видел её сегодня?
- Ты её сегодня видел?

Hebben jullie haar vandaag gezien?

- Почему ты её ударил?
- Почему ты её ударила?
- Почему Вы её ударили?
- За что ты её ударил?

- Waarom heb je haar geslaan?
- Waarom heb je haar geslagen?

- Я заставил её играть на пианино против её воли.
- Я заставил её играть на фортепьяно вопреки её воли.
- Я заставил её играть на рояле против её желания.

Ik heb haar gedwongen piano te spelen.

- Я больше не люблю её.
- Я её больше не люблю.
- Я её разлюбил.

Ik hou niet meer van haar.

- Ты знаешь её отца?
- Вы знаете её отца?
- Вы знакомы с её отцом?

Ken je haar vader?

Её соседка позаботится о ребёнке, пока её нет.

Haar buurman zal voor de kinderen zorgen wanneer ze weg is.

- Он проигнорировал её совет.
- Он пренебрёг её советом.

Hij negeerde haar advies.

- Я рада её видеть.
- Я рад её видеть.

Ik ben blij haar te zien.

- Ты получил её письмо?
- Ты получила её письмо?

Heb je haar brief gekregen?

- Оставь её в покое.
- Оставьте её в покое!

Laat haar met rust!

- Замени его.
- Замените его.
- Замени её.
- Замените её.

Vervang het.

- Её мама тебя зовёт.
- Тебе звонит её мама.

- Haar moeder roept je.
- Haar moeder belt je.

- Ты покорил её сердце.
- Вы покорили её сердце.

- Je hebt haar hart gewonnen.
- Je won haar hart.

- Когда ты её встретил?
- Когда вы её встретили?

Wanneer hebt ge haar ontmoet?

- Я не люблю её.
- Я её не люблю.

Ik hou niet van haar.