Translation of "держись" in Dutch

Держись!

Hou vol.

Держись.

Hou je goed vast.

Держись подальше.

- Blijf weg.
- Blijf uit de buurt.
- Blijf hier weg.

- Держись!
- Держитесь!

- Wacht even!
- Wacht!

Держись подальше!

- Blijf uit de buurt!
- Blijf weg!

Держись крепко.

Zet je schrap.

Держись левой стороны.

Houd links aan.

Держись отсюда подальше.

- Blijf hier vandaan.
- Blijf hier weg.

Держись в стороне.

- Ga opzij.
- Ga aan de kant.

Держись оттуда подальше.

Blijf daar vandaan.

- Держись крепко.
- Держитесь крепко.

- Hou je vast.
- Zet je schrap.

Держись подальше от того человека.

Blijf uit de buurt van die man.

Держись подальше от моей печатной машинки.

Blijf van mijn typemachine.

Это его территория, и рык означает: держись подальше.

Dit is zijn territorium, en een grom betekent: wegwezen.

- Держись от него подальше!
- Не приближайся к нему!

Hou je ver van hem!

Это предупреждение: «Держись от меня подальше». Именно это мы и сделаем.

Het betekent 'blijf uit mijn buurt'... ...en dat doen we ook.