Translation of "всюду" in Dutch

Стреляю всюду, и всюду мимо.

Waarheen ik ook schiet, altijd is het ernaast.

Всюду идёт дождь.

Het regent overal.

Собака всюду следует за мной.

De hond volgt me overal heen.

Всюду, насколько хватало глаз, цвела лаванда.

Zo ver als het oog kon zien, was er lavendel in bloei.

Мэри закрылась в комнате со всюду закрытыми окнами.

Mary sloot zichzelf op in haar kamer en deed alle ramen dicht.

Если мы заплатим помещице земельный налог, у нас не останется денег на еду. Куда ни кинь, всюду клин.

Als we de huur betalen aan de huiseigenares, zullen we geen geld meer hebben voor eten; we zitten tussen de duivel en de diepe blauwe zee.