Translation of "Деревня" in Dutch

- Это деревня, где я родился.
- Это деревня, где я родилась.
- Это деревня, в которой я родился.

Dit is het dorpje waar ik ben geboren.

Как называется эта деревня?

Hoe heet dit dorp?

Это деревня, где он родился.

Dit is het dorp waar hij geboren is.

Вот деревня, где я родился.

Dat is het dorp waar ik ben geboren.

Деревня соединена с нашим городом мостом.

Het dorp is met onze stad verbonden door een brug.

Это деревня, в которой я родился.

Dit is het dorpje waar ik ben geboren.

Это деревня, в которой родился мой отец.

Dit is dus het dorp waar mijn vader geboren is.

- Деревню связывает с нашим городом мост.
- Деревня мостом связана с нашим городом.
- Деревня соединена с нашим городом мостом.

Het dorp is met onze stad verbonden door een brug.

Деревня Эмбарра, которая нуждается в вакцинах от малярии,

Het Embarradorp dat deze malariavaccins nodig heeft...

- Деревня казалась пустой.
- Казалось, в деревне никого нет.

Het schijnt dat er niemand in het dorp was.

Деревня Эмбарра, которую мы ищем, примерно в 43 км к западу

Het Embarradorp dat we zoeken... ...ligt 40 km naar het westen...

место двора короля Хрольфа, которым сейчас является небольшая деревня Лейре в Дании.

site van het hof van koning Hrolf, dat nu het kleine dorpje Lejre in Denemarken is.

Мы приближаемся к концу маршрута холодовой цепи. Деревня Эмбарра всего в паре километров отсюда.

We zijn bijna aan het einde van de kouderoute. En het Embarradorp is maar een paar kilometer verderop.