Translation of "Воздухе" in Dutch

Весна в воздухе.

Lente is in de lucht.

Хорошо, мы в воздухе.

We zitten in de lucht.

Тренируйтесь на свежем воздухе.

- Train in de buitenlucht.
- Oefen in de buitenlucht.

Любовь витает в воздухе.

Er is liefde in de lucht.

В ночном воздухе витают ароматы.

Geuren blijven hangen in de nachtlucht.

- В воздухе сыро.
- Воздух влажный.

De lucht is vochtig.

- Дети много времени проводили на свежем воздухе.
- Дети провели много времени на свежем воздухе.

De kinderen hebben heel wat tijd in de open lucht doorgebracht.

Бомба, сброшенная на Хиросиму, взорвалась в воздухе.

De bom van Hiroshima explodeerde in de lucht.

Волшебник взмахнул волшебной палочкой и растворился в воздухе.

De tovenaar zwaaide met zijn toverstokje, en verdween in het niets.

Одна птица в руке лучше десяти птиц в воздухе.

Beter een vogel in de hand, dan tien in de lucht.

Шерстокрылы мастерски парят в воздухе. Они способны преодолеть больше 130 метров.

Huidvliegers zijn meesters in zweven... ...en kunnen meer dan 130 meter overbruggen.

Люди, которые регулярно работают на свежем воздухе, не страдают от бессонницы.

Mensen die regelmatig in de open lucht werken, lijden niet aan slapeloosheid.

- Никто не хочет работать на улице в холодный день.
- Никто не хочет работать на открытом воздухе в холодный день.

Niemand wil buiten werken op een koude dag.