Translation of "«Знаете" in Dutch

- Вы меня знаете?
- Знаете меня?

- Kent u me?
- Kent u mij?

- Знаете почему?
- Вы знаете почему?

- Weten jullie waarom?
- Weet u waarom?

- Вы знаете свой рост?
- Вы знаете свой размер?

- Weet u uw maat?
- Weet u welke maat u hebt?

Нет, вы не знаете Java. Вы знаете JavaSCRIPT.

Nee, je kent geen Java. Je kent JavaSCRIPT.

- Вы меня знаете?
- Знаете меня?
- Ты знаешь меня?

- Ken je me?
- Kent u me?
- Ken je mij?
- Kent u mij?

Но знаете что?

Maar weet je?

Вы знаете ответ?

Weet je het antwoord?

Как вы знаете.

Zoals jullie weten.

Откуда вы знаете?

- Hoe weet u dat?
- Hoe weten jullie dat?

Вы знаете устав?

Bent u op de hoogte van de regels?

Вы её знаете?

Kennen jullie haar?

Вы его знаете?

Kennen jullie hem?

Остальное Вы знаете.

De rest weet u.

Вы знаете почему?

- Weten jullie waarom?
- Weet u waarom?

Вы меня знаете?

Kent u me?

- Вы знаете всё обо мне.
- Вы всё обо мне знаете.
- Вы знаете обо мне всё.

Jullie weten alles over mij.

- Думаю, что вы оба его знаете.
- Думаю, вы оба его знаете.
- Думаю, вы обе его знаете.

Ik denk dat jullie hem allebei kennen.

- Знаешь почему?
- Знаете почему?
- Ты знаешь почему?
- Вы знаете почему?

- Weten jullie waarom?
- Weet u waarom?

- Вы знаете Ваш размер?
- Вы знаете, какой у Вас размер?

- Weet u uw maat?
- Weet u welke maat u hebt?

- Вы знаете Тома?
- Вы Тома знаете?
- Вы знакомы с Томом?

Kennen jullie Tom?

Знаете, что я узнал?

Weet je wat ik geleerd heb?

Вы знаете свои сверхспособности.

Jullie kennen jullie superkrachten.

И, знаете, это работает.

En het werkt.

Вы все это знаете.

Jullie weten dat allemaal.

Вы знаете, кто они?

Weten jullie wie ze zijn?

Вы знаете, кто она?

Weet je wie zij is?

Вы об этом знаете?

Kent u het?

Вы хорошо знаете Тома?

- Ken je Tom goed?
- Kent u Tom goed?

Вы знаете это наверняка?

Ben je er zeker van?

Вы знаете столицу Бельгии?

- Kent u de hoofdstad van België?
- Kennen jullie de hoofdstad van België?

Вы что-нибудь знаете?

Weet u ergens van?

Вы знаете эту даму?

Ken je deze dame?

Откуда вы знаете Тома?

Hoe kennen jullie Tom?

Вы знаете этого человека?

Ken je die man?

Вы знаете того мужчину?

Ken je die man?

- Сколько английских слов вы знаете?
- Сколько слов Вы знаете по-английски?

Hoeveel Engelse woorden kent u?

- Вы знаете Ваш размер?
- Вы знаете, какой у Вас размер?
- Вы знаете свой размер?
- Ты знаешь свой размер?

- Weet u uw maat?
- Weet u welke maat u hebt?

- Ты знаешь, который час?
- Ты знаешь, сколько времени?
- Вы знаете, сколько времени?
- Вы знаете, который час?
- Знаете, сколько время?

Weet jij hoe laat het is?

- Откуда ты это знаешь?
- Откуда Вы это знаете?
- Откуда вы это знаете?

Hoe weet je dat?

- Ты знаешь, кто он?
- Вы знаете, кто это?
- Вы знаете, кто он?

- Weet je wie hij is?
- Weet u wie hij is?

- Ты знаешь Тома?
- Вы знаете Тома?
- Вы Тома знаете?
- Ты Тома знаешь?

- Ken je Tom?
- Kent u Tom?
- Kennen jullie Tom?

знаете, что я им сказал?

weet je wat ik tegen ze zei?

И я подумала: «Знаете что?»

Ik dacht: "Weet je wat?

может, вы его уже знаете.

Ik weet niet of je hem kent.

Вы знаете, где я живу?

- Weet ge waar ik woon?
- Weet u waar ik woon?

Вы знаете высоту телевизионной башни?

Weet ge hoe hoog de televisietoren is?

Вы знаете, где она живёт?

Weet u waar ze woont?

Откуда вы друг друга знаете?

Waar kennen jullie elkaar van?

Вы знаете, что это означает?

Weet jij wat dat betekent?

Вы знаете, что такое вивисекция?

- Weet je wat vivisectie is?
- Weet u wat vivisectie is?
- Weten jullie wat vivisectie is?

Знаете, что означает это слово?

Weet je de betekenis van dit woord?

Вы, парни, слишком много знаете.

Jullie weten te veel.

Вы не знаете, Грейс дома?

Weet je of Grace thuis is of niet?

Вы знаете, чья это машина?

Weten jullie van wie deze auto is?

Вы знаете, как водить машину?

Kunt u autorijden?

Сколько английских слов вы знаете?

Hoeveel Engelse woorden kent u?

Вы знаете хорошего зубного врача?

- Kent gij een goede tandarts?
- Ken jij een goede tandarts?

Вы знаете всё обо мне.

Jullie weten alles over mij.

Вы знаете, как есть палочками?

Kan je met stokjes eten?

Вы знаете, где она родилась?

Weet jij waar ze geboren is?

Вы знаете, что я женат.

- Je weet dat ik gehuwd ben.
- U weet dat ik getrouwd ben.
- U weet dat ik gehuwd ben.

Вы знаете моего брата Масао?

- Ken je mijn broer Masao?
- Kent u mijn broer Masao?
- Kennen jullie mijn broer Masao?

Вы знаете, где он живет?

Weten jullie waar hij woont?

Когда умер Моцарт? Вы знаете?

Wanneer stierf Mozart? Weet u dat?

Вы не знаете моего брата.

Jullie kennen mijn broer niet.

- Вы знаете хорошего зубного врача?
- Ты знаешь хорошего стоматолога?
- Вы знаете хорошего стоматолога?

Ken jij een goede tandarts?

- Вы знали его долгое время?
- Вы давно его знаете?
- Давно вы его знаете?

Ken je hem al lang?

- Вы его знаете?
- Вы знаете его?
- Вы с ним знакомы?
- Он Вам знаком?

Kennen jullie hem?

- Мы знакомы?
- Вы меня знаете?
- Знаете меня?
- Ты знаешь меня?
- Ты меня знаешь?

- Ken je me?
- Kent u me?
- Ken je mij?
- Kent u mij?

- Откуда ты знаешь?
- Откуда вы знаете?
- А ты откуда знаешь?
- А вы откуда знаете?

- Hoe weet je dat?
- Hoe weet u dat?
- Hoe weten jullie dat?

- Знаете ли вы, кто он такой?
- Ты знаешь, кто он?
- Вы знаете, кто он?

Weet u wie hij is?

- Разве вы не знаете?
- Ты не знаешь?
- Вы не знаете?
- Ты разве не знаешь?

Weet je het niet?

Знаете, сам будучи жертвой жестокости полиции,

Omdat ik overmatig politioneel geweld aan den lijve heb ondervonden

Ну вы знаете, очевидно, полная фантастика.

Weet je, natuurlijk complete fictie.

но вы же знаете, какова реальность, —

maar je kent de realiteit --

- Ты знаешь ответ?
- Вы знаете ответ?

Weet je het antwoord?

- Остальное вы знаете.
- Остальное ты знаешь.

Je kent de rest van het verhaal.

Вы знаете, что можете мне доверять.

U weet dat u me kunt vertrouwen.

Вы знаете, во сколько магазин закрывается?

Weet je om hoe laat de winkel sluit?

Это мой друг. Вы его знаете?

- Dit is mijn vriend. Kennen jullie hem?
- Dit is mijn vriend. Kent u hem?

- Вы нас знаете?
- Ты нас знаешь?

- Kennen jullie ons?
- Kent u ons?

Вы знаете, что означает эта фраза?

Weet je wat die zin betekent?

- Ты знаешь достаточно.
- Вы знаете достаточно.

Je weet genoeg.