Translation of "четверти" in Chinese

- Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
- Три четверти земной поверхности покрыты водой.

地表的四分之三被水覆蓋。

Три четверти жителей этого города не голосует.

這個村四分之三的人沒有投票。

Три четверти американцев верят в сверхъестественные явления.

四分之三的美国人相信存在超自然现象。

- Сейчас без пятнадцати три.
- Сейчас без четверти три.

現在是兩點四十五分。

Бояться любви - значит бояться жизни, а тот, кто боится жизни, уже на три четверти мёртв.

惧怕爱就是惧怕生活，那些惧怕生活的人已经有四分之三部分死了。