Translation of "температура" in Arabic

- У тебя температура?
- У вас жар?
- У Вас температура?
- У Вас есть температура?
- У тебя есть температура?

هل لديك حمى؟

Но температура падает.

‫لكن درجة الحرارة تنخفض.‬

У меня температура.

لدي حمى.

Моя температура 38 градусов.

حرارتي 38 درجة.

С рассветом... ...температура резко повышается.

‫بأول خيط نور من الفجر،‬ ‫ترتفع درجة الحرارة كثيرًا.‬

если у вас высокая температура,

إذا كان لديك حمى شديدة ،

Даже сегодня температура ниже нуля.

حتى اليوم درجة الحرارة تحت الصفر.

- Если у неё повысится температура, вызывайте врача.
- Если у неё повысится температура, вызывай врача.

إن ارتفعت حرارتها، فاطلب الطبيب.

Это оптимальная температура, подходящая большинству людей.

سيكون هذا مثاليًا للنوم لمعظم الناس.

У меня повышенная температура и кашель.

لديّ حرارة مرتفعة وسعال.

Зимой в москве Температура падает сильно.

تنخفض درجة الحرارة بشدة في موسكو شتاءً.

Температура здесь может падать до -30 градусов,

‫يمكن لدرجات الحرارة هنا أن تهبط‬ ‫إلى 30 تحت الصفر‬

Так что температура моего тела быстро восстанавливается.

‫لذا لا يستغرق ‬ ‫استعادة درجة حرارة جذعي وقت طويل.‬

Средняя температура тела овцы составляет 39 градусов,

‫متوسط درجة حرارة الخروف‬ ‫هي 39 درجة مئوية،‬

так что, температура моего тела быстро восстановится.

‫لذا لا يستغرق ‬ ‫استعادة درجة حرارة جذعي وقت طويل.‬

Температура на поверхности может достигать 62 градусов.

‫يمكن لدرجة الحرارة على السطح ‬ ‫أن تصل إلى 63 درجة مئوية‬

Тем не менее, температура едва выше нуля.

‫لكن درجة الحرارة‬ ‫تزيد عن درجة التجمد بقليل.‬

Несколько дней спустя температура упала ниже нуля.

بعد بضع ايام فقط نزلت درجات الحرارة الى ماتحت التجمد

Температура регулярно падает ниже -40 градусов по Цельсию.

‫كثيرًا ما تنخفض درجة الحرارة‬ ‫عن سالب 40 مئوية.‬

Летом температура колеблется между тридцатью и сорока градусами Цельсия.

تتراوح درجة الحرارة في الصيف من ثلاثين إلى أربعين درجة.

Так как у тебя высокая температура, тебе лучше остаться дома.

- بما أنك لديك حمى، من الأفضل لك أن تبقى في المنزل.
- من الأفضل أن تلازم البيت لأنك لديك حمى.

А с наступлением ночи температура резко падает до -16 по Цельсию.

‫وبهبوط الليل، تصل درجات الحرارة‬ ‫إلى سالب 16 مئوية.‬

Долгий засушливый сезон подходит к концу. Температура днем превышает 40 градусов по Цельсию.

‫إنها نهاية فصل حار وجاف طويل.‬ ‫تربو درجات الحرارة نهارًا عن 40 مئوية.‬

Температура воды опускается до восьми-девяти градусов по Цельсию. От холода перехватывает дыхание.

‫تنخفض درجة حرارة المياه‬ ‫إلى 8 أو 9 درجات مئوية.‬ ‫البرودة تحبس أنفاسك.‬

Температура спускается до 22 градусов. Семья слонов должна найти питьевую воду до восхода солнца.

‫حيث تنخفض درجة الحرارة إلى 22 مئوية.‬ ‫على أسرة الفيلة هذه العثور‬ ‫على مياه شرب قبل إشراق الشمس.‬