Translation of "различных" in Arabic

различных дозировок и сроков.

وجرعات مختلفة وخطوط زمنية مختلفة،

различных учреждений и дисциплин,

من مؤسسات مختلفة وتخصصات عدَّة

объединять людей из различных культур,

لنربط بين الناس من ثقافات مختلفة،

чтобы помочь людям различных профессий

من أجل تقديم المساعدة للناس من خلال الطيف المهني،

он — один из бесчисленных различных реальных миров,

هو مجرد عالم واحد من بين عوالم مختلفة لا تعد ولا تحصى

Учёные выдвинули не менее двух различных теорий.

وقد خرج العلماء بتفسرين مختلفين على الأقل.

Скаффолды могут состоять из множества различных элементов,

صُنعت هذه الدعامات من مجموعة مواد مختلفة،

это не случайное смешение слов из различных языков.

فهو ليس مزجا عشوائيا بين كلمات من لغات مختلفة فحسب.

короче говоря, это не заканчивается подсчетом различных функций

باختصار ، لا ينتهي بإحصاء الميزات المختلفة

Многие из моих коллег работают над тестированием различных рецептов,

ويعمل الكثير منا على اختبار تركيبات مختلفة

Это в основном включает открытие различных сейфов, ввод ряда кодов

يشمل هذ في الأساس فتح مختلف الخزائن ، وإدخال سلسلة من الرموز

люди всегда жили во вселенной, состоящей из множества различных реальных миров,

عاش البشر دائمًا في مجموعة متنوعة من العوالم الواقعية المختلفة،

За это время он принял участие в стольких различных работах, что

خلال هذا الوقت شارك في العديد من الأعمال المختلفة التي

Исследование в Китае рассмотрело 318 различных вспышек Covid-19 по всей стране.

بحثت دراسة صينية في ٣١٨ حادثًا لانتشار كوفيد-١٩ في البلاد،

С той же агрессивной целью созданы американские военные базы в различных странах мира.

لنفس الأهداف العدائيّة انشأت قواعد عسكريّة أمريكية في مناطق مختلفة حول العالم.