Translation of "принимаем" in Arabic

мы принимаем мир вокруг

نحن نقبل العالم مستدير

Мы принимаем демократию как должное.

نحن نتعامل مع الديمقراطية على أنها شيء بديهي.

пока мы принимаем меры предосторожности

طالما نتخذ احتياطنا

Сегодня мы не принимаем посетителей.

لا نستقبل الزوّار اليوم.

мы принимаем участие в первом этапе фотосинтеза,

نحن نمارس الخطوة الأولى من البناء الضوئي،

то неудивительно, что мы принимаем неверные решения.

لا غرابة اننا نتخذ قرارات خاطئة.

которые мы зачастую принимаем не как назначено.

والتي في كثير من الأحيان لا نأخذها كما هو منصوص عليها.

простых устройств, которые мы принимаем как должное,

ومن خلال الأجهزة اليومية البسيطة التي نعتبرها حقًا مقررًا لنا،

Мы принимаем решения на основе информации, которой доверяем.

نحن نقوم باتخاذ القرارات بالاعتماد على المعلومات التي نثق بها، أليس كذلك؟

Память — такая обыденная вещь, что мы принимаем её как должное.

نتعامل مع الذاكرة بشكل يومي بحيث لا نمنحها القدر المناسب من الاهتمام.

Я не сказал раунд, я сказал, что мы принимаем раунд

قلت: لم أقل جولة ، نحن نقبل الجولة