Translation of "объяснение" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "объяснение" in a sentence and their arabic translations:

- Спасибо за объяснение.
- Благодарю за объяснение.

شكراً على الشرح.

- Спасибо за объяснение.
- Спасибо Вам за объяснение.
- Спасибо тебе за объяснение.

- شكراً على الشرح.
- أشكرك لشرحك لي ذلك.
- أشكرك لأنك وضّحت لي ذلك.

- Спасибо за объяснение.
- Спасибо Вам за объяснение.

- شكراً لتوضيحك.
- شكراً لإيضاحك.
- شكراً علي توضيحك.

Спасибо тебе за объяснение.

شكراً على الشرح.

Этому есть логичное физическое объяснение.

وهناك سبب فيزيائي لهذا،

Объяснение может быть гораздо сложнее.

التفسير يمكن أن يكون أكثر تعقيدا.

Давайте сначала выслушаем объяснение Тома.

لنسمع تفسير توم بدايةً.

Его объяснение не было достаточным.

شرحه لم يكن كافياً.

Объяснение было за пределами моего понимания.

- لم أفهم هذا التفسير.
- كان ذلك التفسير صعبا للفهم.
- هذا الشرح يتخطى طاقتي الاستعابية.

я задалась целью найти этому научное объяснение.

بدأت أبحث عن تفسير علمي.

Вот моё культурное объяснение того, что там произошло.

هذا هو منظوري الثقافي لما حدث هناك.

так что есть объяснение эксперта, которого мы слышали по телевизору

لذلك هناك تفسير للخبير الذي سمعناه على شاشة التلفزيون