Translation of "детенышей" in Arabic

Если он найдет ее детенышей,

‫إن عثر على جرائها،‬

Зрение детенышей острее всего под водой.

‫بصر صغار الفقمات أفضل تحت الماء.‬

Каждая самка может родить до ста детенышей.

‫يمكن لكل أنثى إنجاب أكثر من 100 جرو.‬

Из полумиллиона детенышей осьминогов выживают считаные единицы.

‫يبلغ عدد الصغار نحو نصف مليون.‬ ‫وينجو القليل منهم فقط.‬

И эта жизнь непроста для детенышей морского котика.

‫والحياة ليست سهلة على صغار فقمة الفراء.‬

А способности детенышей в охоте ничуть не улучшились.

‫ويبدو أن أشبالها‬ ‫لم تقترب من صيد أي فريسة.‬

Они съедают треть детенышей, которые добираются до моря.

‫ستأكل ثلث السلاحف الصغيرة‬ ‫التي ستصل إلى البحر.‬

и повышенной чувствительностью детенышей к опасности трудно остаться незамеченным.

‫والجراء منتبهة،‬ ‫يصعب التسلل من دون ملاحظة.‬

Она должна привести детенышей к месту добычи. И быстро.

‫عليها جلب جرائها إلى الصيد،‬ ‫وسريعًا.‬

и момент ее смерти четко привязан к вылуплению детенышей.

‫ويتزامن موعد موتها‬ ‫تمامًا مع موعد فقس هذا البيض.‬

Самка пумы и четверо детенышей нежатся в лучах до наступления мрака.

‫تحاول لبؤة أمريكية وجراؤها الـ4‬ ‫الاستفادة من الدفء إلى أقصى حد قبل الليل.‬