Translation of "«Извините" in Arabic

- Извините меня.
- Извините.

- عفواً.
- أعذرني

- Извините.
- Извините...
- К сожалению....

- اسف.
- آسف...
- معذرة

Извините.

‫آسف.‬

Извините!

‫آسف يا قوم!‬

Извините...

آسف ...

- Извините, я заблудился.
- Извините, я потерялся.

لو سمحت، أضعت طريقي.‏‏

Простите, извините!

‫آسف يا قوم!‬

Извините, преступник

عذرا ، المجرم

Извините, который час?

المعذرة، كم الساعة ؟

Извините. Который час?

عفوا، كم الساعة؟

- Извините.
- Мне жаль.
- Сожалею.

أنا آسف

- Прошу прощения.
- Извините.
- Я извиняюсь.

أنا أعتذر

Извините, я Вас плохо слышу.

آسف لا يمكنني سماعك جيداً.

- Извините меня.
- Прошу прощения.
- Извините.
- Я извиняюсь.
- Мне жаль.
- Сожалею.
- Я сожалею.
- Прости.

- أنا آسف.
- أنا متأسف.
- أتأسف.
- أنا آسف

Извините, вы ждали на вашем лице,

آسف ، انتظرت على وجهك ،

Извините, что не ответил вам раньше.

أعتذر لعدم الرد عليك أبكر.

Извините, но мне пора возвращаться домой.

آسف، لكن علي العودة إلى البيت الآن.

- Простите, который час?
- Извините, сколько времени?

- من فضلك، ما الوقت ؟
- لو سمحت، ما الوقت ؟

- Прости меня!
- Извините меня!
- Простите меня!

سامحني.

Нет. Извините. Мне надо скоро вернуться.

لا. أنا آسف، عليّ العودة مبكراً.

Извините, я могу открыть банковский счёт?

لو سمحت، هل أستطيع فَتْحَ حسابٍ بالبنك؟

- Простите, но это невозможно.
- Извините, но это невозможно.

أنا آسف لكن ذلك مستحيل.

Извините, вы не знаете, какой прогноз погоды на завтра?

لو سمحت، هل تعلم ما هي توقعات الطقس ليوم غد؟

Извините, не в его лугате, потому что он полный эгоист

آسف ليس في حقيبته لأنه أناني كامل

«Извините, я живу в стране, где люди не разговаривают друг с другом».

"آسف، فأنا أعيش في بلد حيث لا يتحدث الناس إلى بعضهم البعض"