Translation of "Tirem" in Turkish

- Tirem ela daqui!
- Tire-a daqui!
- Tirem-na daqui!

Çıkar onu buradan!

- Leve-a daqui.
- Tire-a daqui.
- Tirem ela daqui!
- Tirem-na daqui!

Onu buradan çıkarın.

- Tire-os daqui.
- Tire-as daqui.
- Tirem-nos daqui.
- Tirem-nas daqui.

Onları buradan uzaklaştır.

- Tirem-no daqui!
- Tire-o daqui!

- Çıkar onu buradan!
- Çıkarın onu buradan!

- Tire Tom daqui.
- Tirem Tom daqui.

Tom'u buradan uzaklaştır.

- Tire a roupa.
- Tirem a roupa.

Elbiselerini çıkar.

- Tire-me daqui.
- Tirem-me daqui.

Beni buradan götür.

- Tire-o daqui.
- Tirem-no daqui.

Onu buradan uzaklaştır.

- Tira-a daqui.
- Tirem-na daqui.

Onu buradan uzaklaştır.

- Tire todo o mundo daqui.
- Tire todos daqui.
- Tirem todos daqui.
- Tirem todo o mundo daqui.

Herkesi buradan çıkarın.

- Tire suas próprias conclusões.
- Tirem suas próprias conclusões.

Kendi sonucunuzu çizin.

- Tira as mãos.
- Tire as mãos.
- Tirem as mãos.

Ona dokunma.

- Tire os cotovelos da mesa.
- Tirem os cotovelos da mesa.

Dirseklerinizi masadan kaldırın.

- Por favor, tire-me daqui!
- Por favor, tirem-me daqui!

Lütfen beni buradan uzaklaştır!

- Por favor, não tirem fotos aqui.
- Por favor, não tire fotos aqui.

Lütfen burada resim çekmeyin.

- Tire os seus sapatos.
- Tire os teus sapatos.
- Tirem os sapatos de vocês.

Ayakkabılarını çıkar.

- Tire uma sonequinha no sofá.
- Tira uma sonequinha no sofá.
- Tirem uma sonequinha no sofá.

Kanepede azıcık kestir.

No Japão, costuma-se pedir às visitas que tirem os sapatos antes de entrar em uma casa.

Genellikle bir Japon evine girmeden önce ziyaretçilerin ayakkabılarını çıkarmaları istenir.